1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.BZ 3 00:01:14,900 --> 00:01:24,345 ♪ Jag bar mina armbågar ner till benet för dig ♪ 4 00:01:24,475 --> 00:01:33,571 ♪ Jag bar ner mina armbågar till benet för dig ♪ 5 00:01:33,658 --> 00:01:40,491 ♪ Jag bar ner mina armbågar till benet, ner till benet ♪ 6 00:01:41,536 --> 00:01:48,717 ♪ Jag bar mina armbågar ner till benet för dig ♪ 7 00:01:50,936 --> 00:01:59,075 ♪ Hur kan du bära dina armbågar ner för mig? ♪ 8 00:01:59,945 --> 00:02:07,475 ♪ Hur kan du bära dina armbågar ner för mig? ♪ 9 00:02:08,215 --> 00:02:11,348 ♪ Hur bär du dina armbågar ner ♪ 10 00:02:11,479 --> 00:02:16,527 ♪ Det gör för mig dem shilling och pund? ♪ 11 00:02:16,614 --> 00:02:23,621 ♪ Hur kan du bära dina armbågar ner för mig? ♪ 12 00:02:23,708 --> 00:02:36,460 ♪ Jag bar mina armbågar ner till benet för dig ♪ 13 00:02:36,591 --> 00:02:41,204 ♪ För dig, för dig ♪ 14 00:02:41,291 --> 00:02:47,949 ♪ För dig-u-u-u ♪ 15 00:02:47,950 --> 00:02:50,822 Jag älskar dig. 16 00:02:56,567 --> 00:02:58,352 "spelar] 17 00:02:58,439 --> 00:03:02,137 ♪ Åh ♪ 18 00:03:02,138 --> 00:03:08,536 ♪ Ooh-ooh-ohh 19 00:03:10,538 --> 00:03:17,458 ♪ Jag vet inte varför Jag älskar dig som jag gör ♪ 20 00:03:17,545 --> 00:03:19,634 ♪ Jag vet inte varför ♪ 21 00:03:19,764 --> 00:03:24,029 ♪ Jag bara gör ♪ 22 00:03:24,116 --> 00:03:29,557 ♪ Jag vet inte varför du glada mig som du gör ♪ 23 00:03:30,601 --> 00:03:32,516 ♪ Jag vet inte varför ♪ 24 00:03:32,647 --> 00:03:36,476 ♪ Det gör du bara ♪ 25 00:03:36,477 --> 00:03:41,351 ♪ Du verkar aldrig att vilja ha min romantik ♪ 26 00:03:44,180 --> 00:03:47,096 - Hej. - Hur länge var jag ute? 27 00:03:47,183 --> 00:03:48,663 Vi är nästan där. 28 00:03:48,750 --> 00:03:50,230 Hur mår ditt huvud? 29 00:03:50,317 --> 00:03:51,840 Mitt huvud? 30 00:03:51,927 --> 00:03:53,102 Du sa att du hade migrän. 31 00:03:53,189 --> 00:03:55,887 Åh, nej, det är... det är borta. 32 00:03:55,974 --> 00:03:57,280 jag bara... 33 00:03:57,367 --> 00:03:59,151 Åh, jag känner mig riktigt dimmig. 34 00:03:59,239 --> 00:04:00,849 Jo, sa de det är normalt för tillfället. 35 00:04:00,936 --> 00:04:02,502 - Verkligen? - Mm-hmm. 36 00:04:05,854 --> 00:04:08,117 ♪ Jag vet inte varför ♪ 37 00:04:08,204 --> 00:04:10,467 Ska vi till din mamma? 38 00:04:10,554 --> 00:04:12,252 Kommer du inte ihåg? 39 00:04:12,382 --> 00:04:13,991 Nej. 40 00:04:13,992 --> 00:04:17,648 Du minns att du vaknade på sjukhuset? 41 00:04:17,735 --> 00:04:19,520 Ja. 42 00:04:19,607 --> 00:04:22,305 Vi ska till traumaplatsen din läkare rekommenderas. 43 00:04:22,392 --> 00:04:25,002 Rätt, rätt, ja. 44 00:04:25,003 --> 00:04:26,657 För en sekund, Jag trodde att du blev hjärndöd 45 00:04:26,744 --> 00:04:27,702 på mig där, älskling. 46 00:04:27,789 --> 00:04:30,139 Hej, det är mörkt. 47 00:04:30,226 --> 00:04:31,923 En till av dem, tack. 48 00:04:32,010 --> 00:04:35,013 ♪ Jag vet inte varför ♪ 49 00:04:35,100 --> 00:04:37,451 ♪ Jag älskar dig som jag gör ♪ 50 00:04:38,974 --> 00:04:43,370 ♪ Jag vet inte varför ♪ 51 00:04:43,457 --> 00:04:46,895 ♪ jag bara ♪ 52 00:04:46,982 --> 00:04:50,464 ♪ D-o-o-o-o ♪ 53 00:05:36,901 --> 00:05:40,208 Hej. Ta mod till dig, mitt hjärta. 54 00:05:40,209 --> 00:05:42,167 Du har gått igenom värre än så här. 55 00:05:42,254 --> 00:05:45,431 Ska jag göra det vara Odysseus eller något? 56 00:05:57,357 --> 00:05:59,184 Ledsen. 57 00:06:36,047 --> 00:06:37,919 Jag är så glad att du hittade oss lätt. 58 00:06:38,006 --> 00:06:40,007 De flesta missar svängen. 59 00:06:40,008 --> 00:06:41,531 Vi är ganska dolda. 60 00:06:41,618 --> 00:06:43,272 Hur hittar du din väg runt denna plats? 61 00:06:43,359 --> 00:06:46,188 Ah, det är en labyrint nu, men under de kommande fyra dagarna, 62 00:06:46,318 --> 00:06:48,625 det kommer att kännas som hemma. 63 00:06:48,756 --> 00:06:52,412 Okej, jag har din GCS-poäng här. 64 00:06:52,499 --> 00:06:55,110 Din hjärnskada är klassificerad som moderat, vilket är lovande. 65 00:06:57,678 --> 00:07:01,421 Jag ser att du har sporadiskt minne förlust efter att ha vaknat ur koma, 66 00:07:01,551 --> 00:07:03,510 fysiskt trauma i din vänstra höft. 67 00:07:03,597 --> 00:07:05,598 Jag känner mig som en liten gammal dam. 68 00:07:05,599 --> 00:07:07,601 Se inte så orolig ut. 69 00:07:07,688 --> 00:07:10,994 Dr Tréphines tekniker är banbrytande. 70 00:07:10,995 --> 00:07:13,520 Jag har sett verkliga förändringar här. 71 00:07:13,607 --> 00:07:15,130 Du är i goda händer. 72 00:07:15,217 --> 00:07:16,871 Och vad händer om det inte fungerar? 73 00:07:16,958 --> 00:07:18,132 Det kommer att fungera, älskling. 74 00:07:18,133 --> 00:07:20,048 - Vad händer om det inte gör det? - Det kommer att göra det. 75 00:07:20,178 --> 00:07:22,442 Åh, det kommer det. Om du tror på programmet, 76 00:07:22,529 --> 00:07:23,920 du kommer att bli bättre. 77 00:07:23,921 --> 00:07:26,533 Det är Tréphines löfte. 78 00:07:30,450 --> 00:07:32,539 Där går du. 79 00:07:32,626 --> 00:07:34,323 Hej, jag har en idé. 80 00:07:34,454 --> 00:07:36,151 Varför inte vi smuggla detta på övervåningen 81 00:07:36,238 --> 00:07:39,633 och göra lite rollspel för demenspatienter? 82 00:07:39,763 --> 00:07:42,810 Ögon på priset, pervers. 83 00:07:42,940 --> 00:07:44,812 Är det ett nej? 84 00:07:44,899 --> 00:07:46,595 Ja, det är ett nej. 85 00:07:51,949 --> 00:07:53,995 Honung? 86 00:07:56,780 --> 00:08:00,740 Miniatyr kanin. 87 00:08:00,741 --> 00:08:02,046 Är du okej? 88 00:08:02,133 --> 00:08:05,049 ♪ Ha, ma, ha, ma ♪ 89 00:08:05,136 --> 00:08:06,963 Smärta här? 90 00:08:06,964 --> 00:08:08,705 - Mm-hmm. - Okej. 91 00:08:17,627 --> 00:08:20,369 Nu måste du gör detta varje morgon. 92 00:08:20,456 --> 00:08:22,371 Ja, frun. 93 00:08:24,286 --> 00:08:26,070 Vem är hon? 94 00:08:26,157 --> 00:08:28,899 Ah. Det är vår Joan. 95 00:08:28,986 --> 00:08:30,335 Dr Tréphines fru. 96 00:08:30,422 --> 00:08:32,250 Åh, du borde ha sett dem tillsammans. 97 00:08:32,337 --> 00:08:36,167 Tjock som tjuvar och desperat kär. 98 00:08:36,254 --> 00:08:38,605 Åh, vi var förkrossade när hon gick förbi. 99 00:08:38,692 --> 00:08:41,782 Vad hände? 100 00:08:41,869 --> 00:08:44,698 Det var en hemsk tragedi. 101 00:08:44,785 --> 00:08:46,264 Um... 102 00:08:46,351 --> 00:08:48,745 Du vet, du är den första person att fråga om henne. 103 00:08:48,876 --> 00:08:52,532 Dr Tréphines arbete var helt tillägnad Joan. 104 00:08:52,619 --> 00:08:55,491 Deras kärlek sitter i benen av denna plats. 105 00:08:57,014 --> 00:08:59,060 Rätt. Allt klart. 106 00:09:01,018 --> 00:09:05,283 Vi ska jobba tillsammans för att få dig bättre, okej? 107 00:09:05,370 --> 00:09:06,849 Titta på mig nu. 108 00:09:06,850 --> 00:09:09,286 Du kommer att bli bättre. 109 00:09:09,287 --> 00:09:11,724 Upprepa. 110 00:09:11,725 --> 00:09:14,205 Jag ska bli bättre. 111 00:09:19,471 --> 00:09:21,256 Doktor Tréphines har utvecklats 112 00:09:21,343 --> 00:09:24,520 denna sensoriska stimuleringsterapi i över ett decennium. 113 00:09:24,651 --> 00:09:26,391 Den är designad specifikt 114 00:09:26,478 --> 00:09:28,742 för att hjälpa till med demens och minnesförlust, 115 00:09:28,872 --> 00:09:32,528 och resultaten har blivit inget mindre än anmärkningsvärt. 116 00:09:37,577 --> 00:09:39,927 Det är bara sockerglas, älskling. 117 00:09:40,014 --> 00:09:43,104 Vår milstolpe är att ta dig till kom ihåg dagen för ditt trauma. 118 00:09:46,063 --> 00:09:48,109 Är du redo? 119 00:10:47,690 --> 00:10:51,128 ♪ Kärleken jag har till dig ♪ 120 00:10:51,215 --> 00:10:52,564 Vadå? 121 00:10:52,695 --> 00:10:54,523 Har denna belysning få mig att se läskig ut? 122 00:10:54,610 --> 00:10:56,220 Du ser himmelsk ut. 123 00:10:56,351 --> 00:10:58,614 - Åh, bra. - ♪ Gör mina bördor lätta ♪ 124 00:11:01,269 --> 00:11:06,230 ♪ Kärleken jag har till dig ♪ 125 00:11:06,317 --> 00:11:08,232 En salladsgaffel... 126 00:11:08,319 --> 00:11:10,670 Växer upp till att bli en middagsgaffel. 127 00:11:10,757 --> 00:11:12,541 Det är tydligt att se. 128 00:11:12,628 --> 00:11:15,892 En middagskniv för kött och fisk. 129 00:11:15,979 --> 00:11:19,069 En smörkniv kommer inte att röra fatet. 130 00:11:19,156 --> 00:11:20,984 Lägg nu skeden... 131 00:11:21,115 --> 00:11:23,378 Ovanför månen. 132 00:11:26,381 --> 00:11:29,297 Delwyn fick ett huvudtrauma för några år sedan. 133 00:11:29,384 --> 00:11:31,603 De sa att han inte skulle vara det kunna tala igen, 134 00:11:31,691 --> 00:11:34,344 skulle inte ens veta vem jag var. 135 00:11:34,345 --> 00:11:36,217 Men Tréphine räddade honom. 136 00:11:36,347 --> 00:11:38,088 Räddade vårt äktenskap, räddade... 137 00:11:38,219 --> 00:11:40,525 ja, sparade en massa saker faktiskt. 138 00:11:40,612 --> 00:11:43,964 Jag menar, hela det här stället är centrerad på deras kärlek. 139 00:11:44,051 --> 00:11:45,792 Du vet, doktorn och Joan. 140 00:11:45,879 --> 00:11:47,707 Åh, du borde ha sett hur de passade ihop. 141 00:11:47,794 --> 00:11:50,187 De var som sanna själsfränder. 142 00:11:50,274 --> 00:11:53,060 Aww. Du kan verkligen känna henne på denna plats. 143 00:11:53,147 --> 00:11:55,976 De där målningarna var en jubileumspresent. 144 00:11:56,063 --> 00:11:57,455 Hon fick en varje år. 145 00:11:57,586 --> 00:12:00,241 Ja, det är hon bokstavligen i varje rum, 146 00:12:00,328 --> 00:12:03,460 håller oss i linje. 147 00:12:03,461 --> 00:12:05,420 Hur som helst, jag fortsätter. 148 00:12:06,856 --> 00:12:09,424 ♪ Du kan söka...♪ 149 00:12:11,556 --> 00:12:13,079 Människor som säger ordet "själsfränder" 150 00:12:13,080 --> 00:12:15,169 bör skjutas av skjutgrupp. 151 00:12:15,256 --> 00:12:17,258 Så du tänker inte vi är själsfränder? 152 00:12:17,345 --> 00:12:20,304 Jag tror tanken är lite reducerande. 153 00:12:20,391 --> 00:12:23,307 Så, du kände inte... jag vet inte-- 154 00:12:23,394 --> 00:12:26,571 som en speciell koppling första gången vi träffades? 155 00:12:26,702 --> 00:12:28,486 - Jag var attraherad av dig. - Åh, oj. 156 00:12:28,573 --> 00:12:30,271 Han var attraherad av mig. Det är en hög ribba. 157 00:12:31,663 --> 00:12:33,274 Och så blev jag kär med dig. 158 00:12:33,404 --> 00:12:34,666 Helt kär i dig. 159 00:12:34,754 --> 00:12:35,842 Men det var inte så, du vet... 160 00:12:35,929 --> 00:12:37,495 Tja, jag minns det. 161 00:12:37,582 --> 00:12:40,020 Jag minns att jag gick vid ditt klassrum i fyrhjulingen, 162 00:12:40,150 --> 00:12:42,674 och sedan tittade jag upp för att se detta rolig man 163 00:12:42,762 --> 00:12:44,285 hänger ut genom fönstret och skriker, 164 00:12:44,372 --> 00:12:46,330 "Om någon av er studenter ger mig inte svaret, 165 00:12:46,417 --> 00:12:48,898 Jag ska hoppa, för helvete!" 166 00:12:48,985 --> 00:12:51,509 Och så fick vi ögonen, och jag tänkte, 167 00:12:51,596 --> 00:12:55,470 "Huh. Där är min kille." 168 00:12:55,557 --> 00:12:57,167 Men, jag menar, Jag antar att du bara tänkte, 169 00:12:57,254 --> 00:12:58,778 "Hmm, det är en het bit av röv." 170 00:12:58,865 --> 00:13:00,779 - Kommer du ihåg det? - Mm-hmm. 171 00:13:00,780 --> 00:13:02,782 Tja, du kommer ihåg det fel 172 00:13:02,912 --> 00:13:04,304 för du tittade på mig som jag var 173 00:13:04,305 --> 00:13:06,350 ur mitt jävla sinne. 174 00:13:06,437 --> 00:13:08,613 Nej, jag insåg det alldeles för sent. 175 00:13:08,700 --> 00:13:12,095 Bättre sent än aldrig, älskling. 176 00:13:12,182 --> 00:13:13,922 Här är jag. 177 00:13:13,923 --> 00:13:16,491 Öppna mig. Ta en smak. 178 00:13:16,621 --> 00:13:19,710 Fullpackad med protein här. 179 00:13:19,711 --> 00:13:23,019 De goda fetterna också. 180 00:13:23,106 --> 00:13:24,804 Själsfränder. 181 00:13:24,891 --> 00:13:26,675 Saker och ting är alltid lätta i början, eller hur? 182 00:13:26,762 --> 00:13:28,242 Allt känns som ödet. 183 00:13:28,329 --> 00:13:30,113 Men jag ska berätta vad. 184 00:13:30,200 --> 00:13:32,768 När du har sett varje version av någon 185 00:13:32,899 --> 00:13:35,118 och du fortsätter att komma tillbaka, 186 00:13:35,249 --> 00:13:36,816 det är romantik, älskling. 187 00:13:36,903 --> 00:13:38,947 ♪ Kärleken jag har till dig ♪ 188 00:13:38,948 --> 00:13:40,514 Här är vi. 189 00:13:40,515 --> 00:13:42,559 Nu är alla dina måltider designade 190 00:13:42,560 --> 00:13:44,998 att hjälpa till med din avgiftning. 191 00:13:45,085 --> 00:13:47,087 Njuta. 192 00:13:49,829 --> 00:13:52,526 Jag ska bara använda pojkrummet. 193 00:13:52,527 --> 00:13:55,747 ♪ Detta universum ♪ 194 00:13:55,878 --> 00:13:58,838 ♪ Min kära ♪ 195 00:13:58,925 --> 00:14:01,362 ♪ Om du gör ♪ 196 00:14:04,539 --> 00:14:07,107 ♪ Du kommer aldrig att hitta...♪ 197 00:14:10,719 --> 00:14:12,286 En salladsgaffel växer upp till en middagsgaffel. 198 00:14:16,551 --> 00:14:19,554 Det är meningen. 199 00:14:19,641 --> 00:14:22,600 Placera din gaffel. 200 00:14:24,298 --> 00:14:27,474 Placera sedan din sked 201 00:14:27,475 --> 00:14:28,997 ovanför månen. 202 00:14:30,695 --> 00:14:34,569 Middagskniv för kött och fisk. 203 00:14:36,527 --> 00:14:38,486 Ibland behöver jag orden. 204 00:14:38,573 --> 00:14:40,836 Även om jag sa det en gång i veckan. 205 00:14:40,967 --> 00:14:43,665 ♪ Ha, ma, ha, ma ♪ 206 00:14:45,362 --> 00:14:48,843 En salladsgaffel växer upp till 207 00:14:48,844 --> 00:14:50,976 en middagsgaffel. 208 00:14:50,977 --> 00:14:53,675 Det är tydligt att se. 209 00:15:07,254 --> 00:15:09,909 Jag trodde att hon hade mer tid. 210 00:15:09,996 --> 00:15:12,259 Åh, hon har mer. 211 00:15:14,217 --> 00:15:17,655 det får bli ikväll. 212 00:15:17,742 --> 00:15:19,222 Jag vet. 213 00:15:19,309 --> 00:15:21,833 Tyvärr, det finns inget vi kan göra. 214 00:15:21,921 --> 00:15:23,487 Det är bara slutet på vägen. 215 00:15:25,141 --> 00:15:26,795 Hej älskling. 216 00:15:26,926 --> 00:15:28,361 Är dessa mina? 217 00:15:28,362 --> 00:15:30,319 Åh, de har precis kommit från sjukhuset, 218 00:15:30,320 --> 00:15:32,278 och jag kunde inte motstå tar en titt. 219 00:15:32,279 --> 00:15:33,888 Vi sprang på varandra i hallen. 220 00:15:33,889 --> 00:15:36,108 Jag sa bara till Homer de goda nyheterna. 221 00:15:36,109 --> 00:15:38,981 Ingen koagulering, inga tumörer. 222 00:15:39,068 --> 00:15:40,939 Det är underbart. 223 00:15:40,940 --> 00:15:44,160 Allt ser ut riktigt positivt. 224 00:15:44,247 --> 00:15:46,380 Och innan jag glömmer, 225 00:15:46,467 --> 00:15:48,337 Jag vill att du tar det här. 226 00:15:48,338 --> 00:15:50,819 Det är en selektiv kolinesterashämmare 227 00:15:50,906 --> 00:15:52,952 av Dr. Tréphine egen design. 228 00:15:53,039 --> 00:15:54,518 Ta det precis innan du lägger dig. 229 00:15:54,605 --> 00:15:56,172 Det hjälper dig att sova och återställa 230 00:15:56,259 --> 00:15:58,131 neurotransmittorerna i din hjärna 231 00:15:58,218 --> 00:16:00,568 så att du kan bygga om dessa förlorade minnen. 232 00:16:03,963 --> 00:16:06,835 Varför tror du att hon visade du dessa skanningar och inte jag? 233 00:16:06,966 --> 00:16:08,141 Hmm. 234 00:16:08,271 --> 00:16:09,751 Förmodligen för jag är patriarken 235 00:16:09,838 --> 00:16:13,449 och hon är sugen undermedvetna sexistiska ideal. 236 00:16:13,450 --> 00:16:15,626 Den gamla tiken. 237 00:16:15,713 --> 00:16:19,152 Ja, hon ger upp några allvarliga Mrs Danvers-vibbar. 238 00:16:20,370 --> 00:16:23,504 Vad tjänar du till att bo 239 00:16:23,634 --> 00:16:24,940 på Manderley? 240 00:16:25,071 --> 00:16:27,072 Varför gör du inte bara... 241 00:16:27,073 --> 00:16:28,639 [Imiterar Judith Anderson] Hoppa och ha 242 00:16:28,726 --> 00:16:30,553 klar med det, hmm? 243 00:16:30,554 --> 00:16:32,600 Mm! 244 00:16:32,687 --> 00:16:34,341 Det är nog bra, sötnos. 245 00:16:37,039 --> 00:16:39,084 - Och jag lägger in den här? - Mm-hmm. 246 00:16:44,003 --> 00:16:45,874 Är du okej? 247 00:16:46,005 --> 00:16:48,093 Ja. 248 00:17:29,700 --> 00:17:31,659 Homer? 249 00:18:13,570 --> 00:18:15,616 Homer? 250 00:19:04,317 --> 00:19:06,710 Diana? 251 00:19:06,797 --> 00:19:08,843 Behövde du något? 252 00:19:11,280 --> 00:19:13,413 Åh. 253 00:19:13,500 --> 00:19:15,284 Eh, jag var... 254 00:19:15,371 --> 00:19:17,417 Är allt okej? 255 00:19:17,504 --> 00:19:19,287 Har du sett Homer? 256 00:19:19,288 --> 00:19:20,984 Nej, det har jag inte. 257 00:19:20,985 --> 00:19:23,336 Har du tagit din medicin? 258 00:19:23,423 --> 00:19:25,512 Ja. 259 00:19:34,651 --> 00:19:37,872 Här. 260 00:19:37,959 --> 00:19:40,135 Försök att sova lite. 261 00:19:40,222 --> 00:19:42,442 Homer kommer att vara i närheten. Han kommer inte ha gått långt. 262 00:20:29,358 --> 00:20:32,579 Mm. Hur är det? 263 00:20:32,709 --> 00:20:34,537 - Taggig. - Bara nålar. 264 00:20:36,931 --> 00:20:38,498 Jag vaknade och du var inte där. 265 00:20:38,585 --> 00:20:40,761 Åh, jag är ledsen, sötnos. 266 00:20:40,848 --> 00:20:43,285 Gick precis en promenad. Jag ville inte väcka dig. 267 00:20:43,372 --> 00:20:47,071 - Gick du en promenad? - Ja. Jag kunde inte sova. 268 00:20:47,202 --> 00:20:49,160 Jag är ledsen om jag skrämde dig. 269 00:20:49,248 --> 00:20:50,813 Här, försök att lyfta dem på egen hand. 270 00:20:56,864 --> 00:20:59,127 Här går vi. 271 00:21:03,784 --> 00:21:06,874 Något konstigt hände mig när jag letade efter dig. 272 00:21:06,961 --> 00:21:08,223 Mm-hmm. Konstigt hur? 273 00:21:08,354 --> 00:21:09,659 Jag trodde jag såg det här 274 00:21:09,746 --> 00:21:11,705 konstigt utseende kvinna på marken 275 00:21:11,792 --> 00:21:14,620 kvävs på något. 276 00:21:14,621 --> 00:21:17,972 Det är som om hon var där a-och då var hon inte det. 277 00:21:20,104 --> 00:21:21,758 Kanske sömnpromenerade du. 278 00:21:21,845 --> 00:21:23,847 Tänk om jag har permanent hjärnskada? 279 00:21:23,934 --> 00:21:25,936 Då tar jag hand om dig. 280 00:21:26,023 --> 00:21:27,981 Även om jag är en grönsak? 281 00:21:27,982 --> 00:21:30,637 Speciellt om du är en grönsak. 282 00:21:32,291 --> 00:21:35,250 Tack. 283 00:21:35,381 --> 00:21:37,557 Jag tror jag ska äta frukost. Vill du ha några? 284 00:21:37,644 --> 00:21:39,472 Jag mår bra. 285 00:22:27,520 --> 00:22:30,261 Försiktig. Skynda dig inte. 286 00:22:30,349 --> 00:22:33,047 Du har det. Du har det. 287 00:22:33,177 --> 00:22:35,571 Där går du. 288 00:22:35,658 --> 00:22:38,052 Herregud. 289 00:22:41,142 --> 00:22:43,752 Var är dina skor? 290 00:22:43,753 --> 00:22:45,799 Skjuta. Jag lämnade dem i bilen. 291 00:22:45,886 --> 00:22:47,627 Åh, du blöder. 292 00:22:47,714 --> 00:22:51,891 Här, låt oss ta en titt i den påsen. 293 00:22:51,892 --> 00:22:53,633 Det är inte ett dödligt sår. 294 00:22:53,720 --> 00:22:55,983 - Jag är verkligen ledsen. Jag glömde. - Hej... 295 00:22:56,070 --> 00:23:00,640 ♪ Ta det lugnt med dig själv ♪ 296 00:23:04,078 --> 00:23:06,515 Åh, jag är ledsen. Hej! 297 00:23:06,602 --> 00:23:09,038 Åh, jag är ledsen att jag inte var här att träffa dig. 298 00:23:09,039 --> 00:23:10,649 Du måste vara Josephina. 299 00:23:10,650 --> 00:23:13,043 Åh, Dr Tréphines berättade allt om dig. 300 00:23:13,130 --> 00:23:15,263 Jag har inga skor i bilen heller. 301 00:23:15,350 --> 00:23:17,134 Hej. Josef. 302 00:23:17,265 --> 00:23:20,181 - Diana. - Eh, hej. 303 00:23:20,268 --> 00:23:22,183 Vad heter du? 304 00:23:22,313 --> 00:23:25,142 - Josephina. - Trevligt att träffa dig. 305 00:23:26,970 --> 00:23:27,971 Dessa människor vet vad de gör. 306 00:23:28,058 --> 00:23:29,320 Det är en fantastisk procedur. 307 00:23:29,408 --> 00:23:30,887 Det finns inget behov av att vara det nervös, kärlek. 308 00:23:30,974 --> 00:23:33,281 Din pappa kommer att vara här hela tiden. 309 00:25:48,372 --> 00:25:53,463 Diana! Kom bort från kanten! 310 00:25:53,464 --> 00:25:56,032 - Vad? - Hörde du mig inte ringa? 311 00:25:56,119 --> 00:25:58,208 Dimvarningarna. 312 00:25:58,295 --> 00:26:00,384 Det är mitt fel. Jag är ledsen. 313 00:26:00,515 --> 00:26:02,430 Kom igen. Låt oss ta dig tillbaka. 314 00:26:06,565 --> 00:26:09,044 Vår Joan dog i dessa skogar. 315 00:26:09,045 --> 00:26:10,698 Precis där, faktiskt. 316 00:26:10,699 --> 00:26:12,440 Vad hände? 317 00:26:12,527 --> 00:26:15,574 När dimman kommer, det är extremt farligt. 318 00:26:16,923 --> 00:26:20,708 Läkaren varnade henne för det ravinen kan vara farlig, 319 00:26:20,709 --> 00:26:24,104 men åh, Joan kunde aldrig bli tillsagd vad man ska göra. 320 00:26:24,234 --> 00:26:25,496 Aldrig. 321 00:26:25,584 --> 00:26:27,411 Och hon kom för nära till kanten. 322 00:26:27,498 --> 00:26:30,763 Jorden bara... smulas ner precis under henne. 323 00:26:34,027 --> 00:26:36,290 Hon föll 200 fot på grunt vatten. 324 00:26:37,987 --> 00:26:41,250 Det var... 325 00:26:41,251 --> 00:26:43,906 Det var hemskt. 326 00:26:45,604 --> 00:26:48,084 Titta på det här sista steget. Det är halt här. 327 00:26:48,215 --> 00:26:50,304 Det är det. Du gör det jättebra. 328 00:26:54,438 --> 00:26:57,137 Det här är vår Joan här. 329 00:26:57,267 --> 00:26:59,573 Vi anlade den här trädgården åt henne. 330 00:26:59,574 --> 00:27:02,359 Hon skulle inte ha velat att lämna denna plats. 331 00:27:03,709 --> 00:27:06,842 Tidigare trodde jag att jag såg en kvinna sprang upp den här vägen. 332 00:27:06,929 --> 00:27:08,583 Det kändes som hon var precis där, 333 00:27:08,670 --> 00:27:11,499 men så såg jag något igår kväll 334 00:27:11,586 --> 00:27:14,067 som förmodligen inte fanns där. 335 00:27:15,634 --> 00:27:18,331 Det kändes helt verkligt på den tiden, 336 00:27:18,332 --> 00:27:23,511 men nu vet jag inte vad ska man tänka. 337 00:27:28,081 --> 00:27:31,780 Fantomminnen kan bildas när amygdala är överbelastad. 338 00:27:31,867 --> 00:27:35,088 För mycket känslomässig information skickas till hjärnbarken. 339 00:27:35,175 --> 00:27:37,525 - Ta ett stort andetag in. - Du upplever 340 00:27:37,612 --> 00:27:39,875 tusentals av fragmenterade minnen, 341 00:27:39,962 --> 00:27:42,443 bitar på en gång. 342 00:27:42,573 --> 00:27:43,966 Är det en bra sak? 343 00:27:44,053 --> 00:27:45,620 Tja, det betyder din medicin fungerar. 344 00:27:45,751 --> 00:27:47,056 Fortsätta. En gång till. 345 00:27:47,187 --> 00:27:50,494 Åh, bra, bra. Åh, bra jobbat, Diana. 346 00:27:50,581 --> 00:27:52,496 Du kan ta över nu, Homer. 347 00:27:52,627 --> 00:27:53,889 Glöm inte att andas. Glöm inte att-- Ta en-- 348 00:27:54,020 --> 00:27:55,238 Vänta, vänta. Ta ett stort andetag in. 349 00:27:55,325 --> 00:27:56,675 Ett stort andetag in. - Ja. 350 00:27:56,762 --> 00:27:57,980 Och sedan sparka ut den på andan. 351 00:27:58,067 --> 00:27:59,460 - Okej. - Gå, gå, gå, gå! Hela vägen! 352 00:27:59,590 --> 00:28:00,809 Hela vägen. Själv. Jag kommer inte att röra den. 353 00:28:00,896 --> 00:28:02,811 Fortsätta. Fortsätta. - Det är okej. Det är okej. 354 00:28:02,898 --> 00:28:04,377 Okej. Håll det inte. Låt det gå. Låt det gå. 355 00:28:04,378 --> 00:28:05,727 Okej, hur mår vi här? 356 00:28:05,814 --> 00:28:07,642 Stor. Eh, Jo? 357 00:28:07,729 --> 00:28:09,775 - Jo, oj-- - Usch! Den har fastnat! 358 00:28:09,862 --> 00:28:11,558 Sabotera inte själv, okej? 359 00:28:11,559 --> 00:28:12,952 Ställ inte upp dig för misslyckande. 360 00:28:13,039 --> 00:28:15,258 Ska du göra det? Okej? 361 00:28:15,345 --> 00:28:16,956 Kan du se det i ditt huvud? 362 00:28:17,043 --> 00:28:18,261 Du kan se det, eller hur? 363 00:28:18,348 --> 00:28:19,959 Okej, vi ska göra det nu, eller hur? 364 00:28:20,046 --> 00:28:22,135 Okej, stora andetag. - Di, vill du ta en paus? 365 00:28:22,222 --> 00:28:23,439 Här går vi. Låt oss visa Farah. Låt oss visa henne. 366 00:28:23,440 --> 00:28:24,702 - Nej. - Är du säker? 367 00:28:24,703 --> 00:28:26,139 - Japp. - Pressa dig inte 368 00:28:26,226 --> 00:28:27,531 för hårt, älskling. Ta bara din tid. 369 00:28:27,618 --> 00:28:30,272 Okej. Ta ett stort andetag. 370 00:28:42,372 --> 00:28:44,592 Okej. 371 00:28:47,551 --> 00:28:48,770 Tack. 372 00:28:48,901 --> 00:28:50,076 Vad hände? 373 00:28:50,163 --> 00:28:52,120 Rodd olycka. 374 00:28:54,645 --> 00:28:57,430 Tja, skulle jag säga det är bra att se dig, 375 00:28:57,431 --> 00:28:59,649 men under omständigheterna... 376 00:28:59,650 --> 00:29:01,000 Rätt. 377 00:29:01,087 --> 00:29:03,045 Hon var junior länsmästare. 378 00:29:03,132 --> 00:29:05,004 - Åh! - Jag tävlade inte ens, 379 00:29:05,091 --> 00:29:07,615 bara att träna i floden vid vårt hus. 380 00:29:07,702 --> 00:29:10,096 Jag kapsejsade och slog i huvudet. 381 00:29:10,183 --> 00:29:11,923 Min pappa förstod inte Jag blev utslagen, 382 00:29:11,924 --> 00:29:14,927 så jag andades in mycket vatten. 383 00:29:15,014 --> 00:29:17,799 Jag var medvetslös i 10 minuter efter att han drog ut mig. 384 00:29:17,886 --> 00:29:19,365 Jag vet inte hur du gör. 385 00:29:19,366 --> 00:29:20,670 Gör vad, kompis? 386 00:29:20,671 --> 00:29:23,239 Var så positiv. 387 00:29:23,326 --> 00:29:26,242 Vi har turen att vara här. Du måste vara tacksam. 388 00:29:26,329 --> 00:29:29,680 Negativt tänkande kommer inte att få det gjort. 389 00:29:29,768 --> 00:29:31,160 Du måste fokusera på henne. 390 00:29:31,247 --> 00:29:33,118 Jag är. 391 00:29:33,119 --> 00:29:35,555 Nej. Du är distraherad. 392 00:29:45,958 --> 00:29:50,135 ♪ Vem tror du Jag kommer alltid att sakna?♪ 393 00:29:50,136 --> 00:29:52,834 ♪ Vars läppar jag älskar att kyssa ♪ - Du måste berätta för henne. 394 00:29:52,921 --> 00:29:54,836 Jag vill inte belasta henne. 395 00:29:54,967 --> 00:29:56,620 Du kan inte dra upp henne helt själv. 396 00:29:56,707 --> 00:29:59,319 Ni måste göra det tillsammans. 397 00:29:59,449 --> 00:30:02,017 Måste jobba åt samma håll. 398 00:30:02,104 --> 00:30:03,671 Vad sa du till Josephina? 399 00:30:03,758 --> 00:30:05,151 Allt. 400 00:30:05,238 --> 00:30:07,282 Allt? 401 00:30:07,283 --> 00:30:09,371 Ganska mycket. 402 00:30:10,809 --> 00:30:12,680 Se inte så orolig ut. 403 00:30:12,811 --> 00:30:14,682 Hur betalar du för allt detta? 404 00:30:17,816 --> 00:30:18,904 Du vill inte veta. 405 00:30:19,034 --> 00:30:21,296 ♪ Alla vet ♪ 406 00:30:21,297 --> 00:30:24,910 ♪ Jag är hypnotiserad 407 00:30:24,997 --> 00:30:26,781 Är du okej? 408 00:30:26,868 --> 00:30:29,392 - ♪ Varje gång jag tittar - Mm-hmm. 409 00:30:29,479 --> 00:30:34,223 ♪ Rätt in i dina ögon ♪ 410 00:30:44,059 --> 00:30:46,105 Det räcker med att smutskasta. Kom igen. 411 00:30:48,281 --> 00:30:51,284 De ser ut som ögonglober. 412 00:30:51,371 --> 00:30:53,155 De är din favorit. 413 00:30:53,242 --> 00:30:55,201 Du brukade slå ut dem direkt av huden in i munnen. 414 00:30:56,855 --> 00:30:59,639 Kom igen. 415 00:30:59,640 --> 00:31:01,729 Mangia, mangia. 416 00:31:11,043 --> 00:31:13,567 Vad tycker du? 417 00:31:13,654 --> 00:31:15,698 Ja? 418 00:31:15,699 --> 00:31:17,179 - Mm-hmm. - Du gillar dem. 419 00:31:17,266 --> 00:31:18,528 Komma ihåg? Du gillar dem. - Mm-hmm. 420 00:31:18,615 --> 00:31:20,095 - Du älskar dem. – Jag älskar dem. 421 00:31:20,182 --> 00:31:21,662 Tänk bara på det. Låt det bara-- 422 00:31:21,749 --> 00:31:23,882 Låt det bara sjunka in. Låt det utlösa något. 423 00:31:23,969 --> 00:31:25,840 Vi försöker bara att jogga ditt minne, älskling. 424 00:31:25,971 --> 00:31:27,537 Få ner det, eller hur? 425 00:31:27,624 --> 00:31:29,103 En till. 426 00:31:29,104 --> 00:31:30,931 Saker letar riktigt bra. 427 00:31:30,932 --> 00:31:33,065 Vi måste fokusera på var vi är går, inte där vi är, eller hur? 428 00:31:33,195 --> 00:31:34,718 - Ja. - Jaha? Det här är den. 429 00:31:34,849 --> 00:31:36,459 Det här är den. Det kommer att göra det. 430 00:31:36,546 --> 00:31:38,592 Du kan göra det. Fortsätta. 431 00:31:41,900 --> 00:31:44,163 Något? 432 00:31:47,427 --> 00:31:48,819 Åh herregud. 433 00:31:48,907 --> 00:31:50,646 Vad? 434 00:31:53,737 --> 00:31:56,044 Åh, Jo. Jag är ledsen, Sunshine. 435 00:31:56,175 --> 00:31:57,784 – Jag vet inte vad som hände. - Det här är mitt fel. 436 00:31:57,785 --> 00:31:59,482 Jag borde ha tagit dig. Kom igen. 437 00:31:59,569 --> 00:32:01,222 Låt oss gå och städa upp dig. 438 00:32:01,223 --> 00:32:02,964 Varsågod. 439 00:32:03,051 --> 00:32:04,834 Här går vi. 440 00:32:04,835 --> 00:32:06,925 Jag har dig. 441 00:32:07,055 --> 00:32:11,277 Det är okej. - Är allt detta verkligen nödvändigt? 442 00:32:11,364 --> 00:32:14,628 Din kropp går igenom mycket förändringar under dess återhämtning. 443 00:32:14,715 --> 00:32:17,065 Det är viktigt att vi övervakar dem nära 444 00:32:17,152 --> 00:32:18,762 så vi kan skräddarsy för hand din behandling. 445 00:32:18,849 --> 00:32:23,070 Så du kan ha en ny och permanent livskvalitet. 446 00:32:23,071 --> 00:32:24,899 Det stämmer, husdjur. 447 00:32:25,030 --> 00:32:28,555 Du vet, jag har haft turen att hitta en sådan visionär mentor. 448 00:32:28,685 --> 00:32:31,558 Jag menar, jag tycker om att tänka på arbetet Jag gör här är viktigt, 449 00:32:31,688 --> 00:32:33,908 men det är ingenting, egentligen. 450 00:32:33,995 --> 00:32:37,129 Dr Tréphine är klar alla viktiga saker. 451 00:32:37,259 --> 00:32:39,348 Har Joan arbetat med dig, likaså? 452 00:32:39,435 --> 00:32:41,394 Nej, nej. 453 00:32:41,481 --> 00:32:45,006 Joan var fantasifull, kreativ. 454 00:32:45,137 --> 00:32:47,443 Men det var hon inte en rigorös tänkare. 455 00:32:47,530 --> 00:32:50,097 Mm. Tja, hon ser så olycklig ut. 456 00:32:50,098 --> 00:32:51,882 Tror du det? 457 00:32:51,970 --> 00:32:55,016 När jag tittar på den tavlan, Jag ser bara hur stark hon var. 458 00:32:55,103 --> 00:32:57,322 De offrade mycket för varandra. 459 00:32:57,323 --> 00:32:59,455 Okej, här kommer det. 460 00:32:59,542 --> 00:33:02,806 Bara en liten nypa. 461 00:33:09,944 --> 00:33:11,990 Det är det. 462 00:33:12,077 --> 00:33:16,254 Och... det är du. 463 00:33:27,135 --> 00:33:29,572 Placera bomullen. Tryck ner den. 464 00:33:29,659 --> 00:33:31,313 Ta över oss på ett säkert sätt. 465 00:33:31,400 --> 00:33:33,794 - Jag är ledsen, Farah. - Nej, det är okej, husdjur. 466 00:33:33,881 --> 00:33:36,014 Du behöver bara behålla öva. 467 00:33:39,452 --> 00:33:41,845 Placera bomullen. 468 00:33:41,932 --> 00:33:44,544 Tryck ner den. 469 00:33:44,674 --> 00:33:47,590 Ta över oss på ett säkert sätt. 470 00:33:47,677 --> 00:33:49,375 Det är jättebra. Nu skulle jag vilja ha dig 471 00:33:49,505 --> 00:33:51,680 att ta ett urinprov i en steril kopp 472 00:33:51,681 --> 00:33:52,943 tills den är halvfull. 473 00:33:53,074 --> 00:33:55,250 Åh, och jag har ökat din medicin. 474 00:33:55,337 --> 00:33:57,644 Det borde hjälpa dig att sova rakt igenom natten. 475 00:34:41,427 --> 00:34:44,560 Va, va, va! 476 00:34:44,647 --> 00:34:47,955 Muh, muh, muh! 477 00:34:48,042 --> 00:34:50,392 Eh, eh, eh! 478 00:34:57,225 --> 00:35:01,186 Ho, ho, ho, muh, muh, muh, 479 00:35:01,316 --> 00:35:03,275 eh, eh, eh. 480 00:35:03,362 --> 00:35:05,364 Ho-muh-er. 481 00:35:05,451 --> 00:35:08,018 Ho-muh-er. 482 00:35:08,106 --> 00:35:10,369 Homer. 483 00:36:49,468 --> 00:36:51,557 Homer? 484 00:36:53,820 --> 00:36:55,256 Vad gör du? 485 00:36:55,343 --> 00:36:57,693 Ah, tittar bara på trädgården här. 486 00:36:57,780 --> 00:37:00,217 Tja, du står på en död kvinna. 487 00:37:00,218 --> 00:37:02,742 - Vad? - Det är Joan. 488 00:37:04,874 --> 00:37:07,441 Ja. Jag vet. 489 00:37:07,442 --> 00:37:09,139 Du såg ut som du grät. 490 00:37:09,227 --> 00:37:10,966 Nej, det är mina allergier. 491 00:37:10,967 --> 00:37:12,534 Det är allt grisgröt. 492 00:37:12,665 --> 00:37:14,841 Det gör mig galen. 493 00:37:14,928 --> 00:37:16,756 Det verkar som om du bad eller något. 494 00:37:16,843 --> 00:37:18,061 Det är roligt. Ja. 495 00:37:18,148 --> 00:37:20,107 "Herre, rensa mina bihålor." 496 00:37:22,152 --> 00:37:23,719 Något på gång? - Ja. 497 00:37:23,806 --> 00:37:26,766 Jag såg något igen. - Mm-hmm? 498 00:37:26,853 --> 00:37:29,334 Kanske var det ett minne, men det kändes inte som en. 499 00:37:29,421 --> 00:37:31,336 Vad var det? 500 00:37:31,466 --> 00:37:33,773 Det var en naken gammal kvinna skanderar ditt namn 501 00:37:33,860 --> 00:37:35,775 medan någon gav henne ett svampbad. 502 00:37:37,559 --> 00:37:39,953 Julen 74, älskling. Kommer du inte ihåg? 503 00:37:40,083 --> 00:37:42,477 Jag menar allvar, Homer. 504 00:37:42,564 --> 00:37:44,610 Det var riktigt läskigt. 505 00:37:44,697 --> 00:37:46,829 Jag känner mig inte som mig själv här. 506 00:37:46,960 --> 00:37:49,702 Kom hit. 507 00:37:49,789 --> 00:37:52,182 Varför tar du illa vid mig? 508 00:37:52,270 --> 00:37:54,010 För det är du lyssnar inte på mig. 509 00:37:54,097 --> 00:37:56,012 Jag är. 510 00:37:56,099 --> 00:37:57,752 Det låter skrämmande. 511 00:37:57,753 --> 00:38:00,278 Älskling, du måste frysa. 512 00:38:00,365 --> 00:38:02,018 Kom hit. 513 00:38:02,105 --> 00:38:04,630 Där går du, sötnos. 514 00:38:04,717 --> 00:38:06,980 Det kommer att ordna sig. 515 00:38:10,288 --> 00:38:12,290 Hej, titta vad jag hittade. 516 00:38:14,379 --> 00:38:16,598 Va? - Åh, ja. 517 00:38:16,685 --> 00:38:19,906 Ja. 518 00:38:20,036 --> 00:38:22,821 Saker och ting kommer att ordna sig. 519 00:38:22,822 --> 00:38:25,172 Det är bara två dagar kvar, okej? 520 00:38:25,259 --> 00:38:28,306 Allt kommer att gå tillbaka till det normala. 521 00:38:28,393 --> 00:38:31,046 Det kanske bara tar lite mer tid. 522 00:38:31,047 --> 00:38:33,048 Lita på mig. 523 00:38:39,839 --> 00:38:41,449 Jag vet inte var du får denna idé 524 00:38:41,580 --> 00:38:44,104 att jag är en flagrant lögnare. – Du ljuger hela tiden. 525 00:38:44,191 --> 00:38:46,106 Det är inte sant. Din andetag luktar inte. 526 00:38:46,193 --> 00:38:47,673 Och om småsaker. Varje dag är som 527 00:38:47,803 --> 00:38:49,196 ett avsnitt av "Columbo" med dig. 528 00:38:49,327 --> 00:38:51,067 – Jag gillar det faktiskt. - Så det luktar. 529 00:38:51,154 --> 00:38:54,027 Det luktar... lite mjölkigt. 530 00:38:54,114 --> 00:38:56,290 Mjölkig? Åh, herregud. 531 00:38:56,377 --> 00:38:58,423 Så här är jag, la-la-la, går runt, 532 00:38:58,510 --> 00:38:59,859 och det har nog mina elever gjort 533 00:38:59,989 --> 00:39:01,469 något sjukt smeknamn för mig vid det här laget. 534 00:39:01,556 --> 00:39:03,253 Mjölkig. Vad är det för dåligt med Milky? 535 00:39:03,341 --> 00:39:05,559 - Sluta säg milky. - Har det någonsin fallit dig in 536 00:39:05,560 --> 00:39:08,562 det kanske är mina lögner är prosociala? 537 00:39:08,563 --> 00:39:10,130 Åh, gud. Var hörde du det? 538 00:39:10,217 --> 00:39:12,393 - Dr Faber... - Åh, självklart! 539 00:39:12,480 --> 00:39:14,613 ...tror att mina lögner kan vara prosocial. 540 00:39:14,700 --> 00:39:17,049 Vill liksom inte berätta för dig min syster gillar inte dig-- 541 00:39:17,050 --> 00:39:19,356 det är vänlighet. - Japp, och alla våra 542 00:39:19,357 --> 00:39:22,097 relationsproblem är på grund av mina engagemangsfrågor. 543 00:39:22,098 --> 00:39:24,361 Vi vet. Men älskling, jag vet inte 544 00:39:24,362 --> 00:39:25,928 hur mycket jag skulle lita på Carol Faber 545 00:39:26,015 --> 00:39:27,365 för råd om vårt äktenskap. 546 00:39:27,452 --> 00:39:28,844 Det var en oskyldig fib, baby. 547 00:39:28,931 --> 00:39:30,106 Gör inte en hel grej ur det. 548 00:39:30,193 --> 00:39:32,239 ♪ Går ut ur min ♪ 549 00:39:42,728 --> 00:39:44,904 ♪ Huvud ♪ 550 00:39:44,991 --> 00:39:47,993 ♪ Över dig ♪ 551 00:39:47,994 --> 00:39:50,779 ♪ Ut ur mitt huvud 552 00:39:50,866 --> 00:39:53,521 ♪ Över dig ♪ 553 00:39:53,652 --> 00:39:55,393 ♪ Ur mitt huvud ♪ 554 00:39:55,480 --> 00:39:58,700 Varför är du i mörkret? 555 00:39:58,787 --> 00:40:01,094 Hur länge har du varit här? Är du okej? 556 00:40:04,184 --> 00:40:06,578 Honung? 557 00:40:09,363 --> 00:40:11,626 Jag tror att jag bara kom ihåg en kamp vi hade. 558 00:40:11,713 --> 00:40:13,541 - Just nu? - Ja. 559 00:40:13,672 --> 00:40:14,934 Ja, du-- du-- du-- 560 00:40:15,064 --> 00:40:16,849 du ljög om min andetag vara dålig. 561 00:40:16,936 --> 00:40:18,546 - Ja! - Ja. 562 00:40:18,633 --> 00:40:20,766 - Det stämmer. Vad sa jag? - Ja. 563 00:40:20,896 --> 00:40:23,682 du-- Du sa att det luktade mjölkigt. 564 00:40:23,769 --> 00:40:26,684 - Mjölkigt! Mjölkig! - Ja! 565 00:40:26,685 --> 00:40:29,992 Baby, det var morgonen av olyckan! 566 00:40:30,079 --> 00:40:33,342 - Ja. - Det här är jävligt otroligt. 567 00:40:33,343 --> 00:40:36,216 Honung. Åh, herregud. 568 00:40:36,303 --> 00:40:38,261 Jag är så stolt över dig. 569 00:40:38,348 --> 00:40:41,221 Det är jävla otroligt. Mjölkig. 570 00:40:56,192 --> 00:40:58,193 Rösten som säger att du inte kan gör det - det är inte du. 571 00:40:58,194 --> 00:40:59,413 Det är tvivel. För du vet 572 00:40:59,500 --> 00:41:00,675 du kan göra det, eller hur? - Ja. 573 00:41:00,806 --> 00:41:01,850 - Nåväl, låt mig höra dig. - Jag kan göra det! 574 00:41:01,937 --> 00:41:03,199 - Kan du? - Jag kan göra det! 575 00:41:03,286 --> 00:41:04,505 - Du kan göra det! Kan du? - Jag kan göra det! 576 00:41:04,592 --> 00:41:05,941 - När ska du göra det då? - Nu! 577 00:41:06,028 --> 00:41:08,073 Kom igen, Jo-Jo! Det är det! Det är det! Det är det! 578 00:41:08,074 --> 00:41:10,989 Du är en mästare! 579 00:41:10,990 --> 00:41:12,991 Titta på benen, va? 580 00:41:12,992 --> 00:41:14,646 Vi ska åka till OS! 581 00:41:14,733 --> 00:41:16,169 Titta på det! Hej! 582 00:41:16,299 --> 00:41:17,953 Rad hela dagen! - Ro hela dagen! 583 00:41:18,040 --> 00:41:19,388 – Vi blir starka tillsammans! – Vi blir starka tillsammans! 584 00:41:19,389 --> 00:41:20,695 - Tills vi inte kan slås! - Tills vi inte kan slås! 585 00:41:20,782 --> 00:41:21,827 - Vi kommer inte att slås! - Vi kommer inte att slås! 586 00:41:21,957 --> 00:41:23,219 - Hur känns det?! - Whoo! 587 00:41:23,350 --> 00:41:24,960 – I värmen! I regnet! - Whoo! Whoo! 588 00:41:25,047 --> 00:41:27,005 - Hela dagen! Hela natten! - Whoo! Whoo! 589 00:41:28,747 --> 00:41:30,225 Whoo! 590 00:41:30,226 --> 00:41:33,316 Se? Jag sa till dig! Jag sa till dig! 591 00:41:33,403 --> 00:41:36,667 ♪ Än en gång ♪ 592 00:41:36,668 --> 00:41:40,498 ♪ Din besvärjelse är kastad ♪ 593 00:41:40,585 --> 00:41:43,413 ♪ Kärleken är här ♪ 594 00:41:43,501 --> 00:41:47,156 ♪ Inte tidigare ♪ 595 00:41:47,243 --> 00:41:48,896 ♪ Mina armar...♪ 596 00:41:59,473 --> 00:42:01,562 Dra! Fortsätta! Du har det! Pumpa ut det! 597 00:42:01,649 --> 00:42:03,608 Snabbare! Kom igen! Fortsätta! Titta på dig! 598 00:42:03,695 --> 00:42:05,652 Du flyger! Snabbare, snabbare! Kom igen! Du kan göra det! 599 00:42:05,653 --> 00:42:07,437 Titta på dig! Du är fantastisk! 600 00:42:07,525 --> 00:42:09,918 Du är en maskin! Jag förstår! Snabbare! Kom igen! 601 00:42:10,005 --> 00:42:12,485 Gå i din egen takt, Di. Du mår bra, älskling. 602 00:42:12,486 --> 00:42:13,661 - Vad ska vi göra? - Dra. 603 00:42:13,748 --> 00:42:14,923 - Hur? - Hårt. 604 00:42:15,010 --> 00:42:16,185 - Ja. Vad ska du göra? - Dra! 605 00:42:16,272 --> 00:42:17,839 Vacker! Ja! Jag förstår! Snabbare! 606 00:42:17,970 --> 00:42:19,319 Kom igen! Upp! Ja! 607 00:42:19,449 --> 00:42:21,147 Kom igen då! Dra! Ja! 608 00:42:21,234 --> 00:42:23,192 Och dra! Kom igen då! Kom igen! 609 00:42:23,323 --> 00:42:24,846 Snabbare! Vad ska du göra?! 610 00:42:24,933 --> 00:42:27,240 Vad är grejen? 611 00:42:29,547 --> 00:42:30,983 Pappa? - Okej. Det är okej. 612 00:42:31,113 --> 00:42:33,507 Pappa! Inga! 613 00:42:33,638 --> 00:42:34,900 - Vänta. - Åhh! 614 00:42:35,030 --> 00:42:36,684 Det är bara lite blod. Det är okej. 615 00:42:36,771 --> 00:42:38,425 Det är okej, älskling. Det är okej, Jo. 616 00:42:38,512 --> 00:42:40,034 Andas, andas, andas. - Här är du. 617 00:42:40,035 --> 00:42:42,167 Det är bara ett blodkärl. Det händer hela tiden. 618 00:42:42,168 --> 00:42:44,431 Det är bara för att du är det tränar så bra. 619 00:42:44,518 --> 00:42:47,390 Ärligt talat, det är-- Ärligt talat, kärlek, det är ingenting. 620 00:42:47,477 --> 00:42:49,131 Jag lovar dig. 621 00:42:49,262 --> 00:42:51,438 Det är ingenting. Du gör det briljant. 622 00:42:51,525 --> 00:42:52,961 Titta på mig. 623 00:42:53,048 --> 00:42:55,311 Det är okej. Det är okej. 624 00:42:55,398 --> 00:42:56,877 Ja? 625 00:42:56,878 --> 00:42:58,880 Det är okej. 626 00:42:58,967 --> 00:43:01,709 Vad? - Två små knäppa fåglar. 627 00:43:01,840 --> 00:43:03,798 va? 628 00:43:03,885 --> 00:43:06,322 Vad? 629 00:43:06,409 --> 00:43:08,107 Två små busiga fåglar. 630 00:43:08,194 --> 00:43:11,110 - Vad menar du? - Jag kom precis ihåg. 631 00:43:15,027 --> 00:43:18,073 Ja, ja. 632 00:43:18,160 --> 00:43:21,860 Två små busiga fåglar sittande på en vägg. 633 00:43:21,947 --> 00:43:23,165 En som heter-- - En som heter Peter, 634 00:43:23,252 --> 00:43:25,080 en som heter Paul. 635 00:43:25,167 --> 00:43:28,388 Flyg iväg, Peter. Flyg iväg, Paul. 636 00:43:28,518 --> 00:43:30,564 Kom tillbaka, Peter. 637 00:43:30,651 --> 00:43:32,479 Kom tillbaka, Paul. - Ja! 638 00:43:32,610 --> 00:43:34,046 Det stämmer. 639 00:43:34,176 --> 00:43:37,179 Hej. Det är jättebra. 640 00:43:37,266 --> 00:43:39,486 Det är jättebra. Detta är verkliga framsteg. 641 00:43:39,573 --> 00:43:41,530 Det är fantastiskt. 642 00:43:41,531 --> 00:43:43,185 Hej, det är okej. 643 00:43:43,272 --> 00:43:45,492 Du kom ihåg. 644 00:43:45,579 --> 00:43:48,016 Hej. Det är fantastiskt. 645 00:43:48,103 --> 00:43:49,409 Du är fantastisk. 646 00:43:49,496 --> 00:43:51,802 Du är fantastisk! - Tack, pappa. 647 00:43:55,545 --> 00:43:58,591 Åhh. 648 00:43:58,592 --> 00:44:00,027 Du är okej. 649 00:44:00,028 --> 00:44:01,813 tror jag Jag måste få lite luft. 650 00:44:01,900 --> 00:44:04,729 Okej. 651 00:44:07,296 --> 00:44:09,647 ♪ Fram och tillbaka ♪ 652 00:44:09,734 --> 00:44:14,347 ♪ Till gräset blir snygg och kort ♪ 653 00:44:14,434 --> 00:44:16,783 ♪ Fram och tillbaka ♪ 654 00:44:16,784 --> 00:44:19,047 ♪ Fram och tillbaka 655 00:44:19,178 --> 00:44:24,182 ♪ Till gräset blir snygg och kort ♪ 656 00:45:04,702 --> 00:45:06,791 Jag är så stolt över dig, älskling. 657 00:45:06,878 --> 00:45:09,270 Jag gjorde ingenting. Det kom bara till mig. 658 00:45:09,271 --> 00:45:10,751 Det gjorde du. 659 00:45:10,838 --> 00:45:12,492 Minnen måste bjudas in. 660 00:45:12,579 --> 00:45:14,189 Du öppnade ditt sinne och släpp in dem. 661 00:46:19,124 --> 00:46:21,648 Jag glömmer så många saker nu. 662 00:46:21,735 --> 00:46:24,042 Problemet är Jag känner mig så ensam. 663 00:46:24,129 --> 00:46:27,219 Jag känner att jag sviker Francis bara genom att skriva detta. 664 00:46:27,306 --> 00:46:30,439 Francis övervakar allt jag gör nu. 665 00:46:30,526 --> 00:46:32,789 Listor och rutiner för allt. 666 00:46:32,790 --> 00:46:36,619 Enda gången vi ses är när jag gör mina tester. 667 00:46:36,706 --> 00:46:38,839 Men jag hittar mig själv ser fram emot dem 668 00:46:38,926 --> 00:46:40,928 bara så att vi kan vara tillsammans. 669 00:46:41,059 --> 00:46:45,019 Francis gillar det inte när jag säger det, men jag är rädd. 670 00:46:45,150 --> 00:46:48,153 Rädd att jag inte är den jag är eller vem jag var. 671 00:46:48,240 --> 00:46:50,329 Rädd för vad de gör i labbet. 672 00:46:52,287 --> 00:46:54,507 Jag känner mig instängd. 673 00:46:56,509 --> 00:46:58,946 Arbetet har förändrat Francis. 674 00:46:59,033 --> 00:47:03,558 Det finns en hänsynslöshet jag aldrig såg när vi gifte oss första gången. 675 00:47:03,559 --> 00:47:06,432 Jag måste göra en sak det är inom min kontroll 676 00:47:06,562 --> 00:47:08,347 innan det är för sent. 677 00:47:08,434 --> 00:47:11,611 Jag ska avsluta det i ravinen. 678 00:47:11,698 --> 00:47:16,529 Jag hoppas i tid Francis kommer att förstå varför. 679 00:47:16,616 --> 00:47:18,531 Vi är vilse. 680 00:47:18,661 --> 00:47:21,403 Det här är min chans för att befria oss båda. 681 00:48:05,404 --> 00:48:07,406 Jag älskar dig. 682 00:48:09,190 --> 00:48:11,452 Jag älskar dig. 683 00:49:05,464 --> 00:49:13,907 ♪ Var tar din kärlek och landstart? ♪ 684 00:49:13,994 --> 00:49:22,742 ♪ I vems kropp ligger hjärtat? ♪ 685 00:49:22,829 --> 00:49:29,575 ♪ Vem är kärleken? ♪ 686 00:49:29,705 --> 00:49:36,495 ♪ Vem är kärleken? ♪ 687 00:49:48,202 --> 00:49:51,292 tränar för mycket. 688 00:50:23,977 --> 00:50:26,632 "Av möss och män" är en gripande utforskning 689 00:50:26,719 --> 00:50:29,330 av den stora depressionen och de hårda verkligheterna--' 690 00:50:29,417 --> 00:50:31,593 Åh, pojke, den här kommer att göra det vara en riktig behandling. 691 00:50:31,680 --> 00:50:33,508 Dessa barn är ärligt talat så dumt. 692 00:50:33,595 --> 00:50:36,554 Åh, skjut. Det är blod på den här uppsatsen. 693 00:50:36,555 --> 00:50:39,513 Herr Baliki, Jag kan inte läsa mitt märke. 694 00:50:39,514 --> 00:50:42,561 Vad är det här för kladd? 695 00:50:42,648 --> 00:50:45,433 Nåväl, Barb, mr Forsythe fingrade mig 696 00:50:45,520 --> 00:50:48,741 medan jag satte betyg och han böjde mig över mitt skrivbord 697 00:50:48,828 --> 00:50:51,483 och i bråket, min hand halkade på din uppsats 698 00:50:51,570 --> 00:50:53,180 och jag fick ett pappersklipp. 699 00:50:53,267 --> 00:50:56,008 Så det är blod, Barb. 700 00:50:56,009 --> 00:50:58,793 Jag älskar dig. 701 00:50:58,794 --> 00:51:01,406 Mm. 702 00:51:01,493 --> 00:51:04,452 Skulle det döda dig att säga det? 703 00:51:04,583 --> 00:51:06,628 Tja, säger du det för du menar det 704 00:51:06,715 --> 00:51:09,805 eller bara för att du vill ska jag säga tillbaka? 705 00:51:09,892 --> 00:51:13,287 Både. Är det galet? 706 00:51:13,418 --> 00:51:16,333 Det är-- Det är som om du inte är det säker på mig, vet du? 707 00:51:16,334 --> 00:51:17,987 Homer, vi är gifta. Jag ska inte bara 708 00:51:18,118 --> 00:51:19,598 hoppa nerför gatan förklara min kärlek 709 00:51:19,728 --> 00:51:21,600 eller något för att tillfredsställa din osäkerhet. 710 00:51:21,687 --> 00:51:23,297 Hur ska jag veta hur känner du dig? 711 00:51:23,384 --> 00:51:27,823 Jag visar dig hur jag känner på en mängd olika sätt. 712 00:51:27,954 --> 00:51:30,999 – Ibland behöver jag orden. - Vet du vad, snubbe? 713 00:51:31,000 --> 00:51:32,785 – Ord är billiga. - Då kan du 714 00:51:32,872 --> 00:51:34,961 ge ut lite då och då? 715 00:51:39,183 --> 00:51:40,662 Hej? 716 00:51:40,749 --> 00:51:42,273 Jag vet inte vad jag ska säga. jag bara-- 717 00:51:42,403 --> 00:51:44,927 Jag-jag gillar det inte när du säger att jag älskar dig, 718 00:51:45,014 --> 00:51:47,321 men-- men det är du inte riktigt känner det. 719 00:51:47,408 --> 00:51:49,323 Även om du sa det en gång i veckan. 720 00:51:49,410 --> 00:51:51,064 Jag kan inte vara med någon som behöver mig 721 00:51:51,195 --> 00:51:53,153 att säga "jag älskar dig" ett visst antal gånger. 722 00:51:53,240 --> 00:51:55,155 Och ännu ett ultimatum lägger till högen. 723 00:51:55,242 --> 00:51:57,156 Okej, bra. 724 00:51:57,157 --> 00:51:59,551 Varför sätter vi inte ordet "lyda" tillbaka till våra löften också? 725 00:51:59,681 --> 00:52:03,685 Om du inte kan säga det när du inte känner det-- 726 00:52:03,772 --> 00:52:07,515 och du säger det aldrig-- 727 00:52:07,602 --> 00:52:09,603 vad ska jag tycka? 728 00:52:09,604 --> 00:52:13,478 Tja, om du alltid säger det när du inte känner det, 729 00:52:13,608 --> 00:52:16,133 hur ska jag att tro dig? 730 00:52:55,302 --> 00:52:57,478 Där är du. 731 00:52:57,565 --> 00:53:00,829 Jag trodde du fick lite luft. 732 00:53:00,916 --> 00:53:02,875 Är du okej? 733 00:53:02,962 --> 00:53:06,444 Bara trött. 734 00:53:06,531 --> 00:53:08,881 Har en överraskning till dig. 735 00:53:08,968 --> 00:53:11,188 Åh? Vad är det, sötnos? 736 00:53:11,275 --> 00:53:14,364 Det är en överraskning. 737 00:53:14,365 --> 00:53:16,932 Varför håller du våra bilnycklar, älskling? 738 00:53:17,063 --> 00:53:19,283 Jag bara tittade för något. 739 00:53:19,370 --> 00:53:21,546 Okej. 740 00:53:26,507 --> 00:53:29,641 Låt mig bara få, um, min tröja. 741 00:53:31,512 --> 00:53:34,211 - Du använder inte din käpp. - Vad? 742 00:53:34,341 --> 00:53:36,213 Du använder inte din käpp. 743 00:53:36,300 --> 00:53:38,911 - Åh. - Älskling! 744 00:53:39,041 --> 00:53:41,609 Du går. 745 00:53:41,740 --> 00:53:45,351 Baby! Honung. 746 00:53:45,352 --> 00:53:47,572 Åh, herregud. 747 00:53:47,659 --> 00:53:50,096 Åh, herregud. 748 00:53:50,183 --> 00:53:53,533 Åh, herregud. 749 00:53:53,534 --> 00:53:56,363 Jag älskar dig så jävla mycket. 750 00:54:10,551 --> 00:54:13,598 Jag vet att jag har skådespelat konstigt nyligen, 751 00:54:13,685 --> 00:54:16,209 och jag vet att du kan se det. 752 00:54:16,340 --> 00:54:18,516 Jag är ingen idiot. 753 00:54:24,217 --> 00:54:26,218 Vill du få glasögonen? 754 00:54:36,055 --> 00:54:38,057 Liten soss. 755 00:54:40,842 --> 00:54:43,323 Åh, ja. 756 00:54:43,410 --> 00:54:45,978 Tack, sötnos. 757 00:54:58,686 --> 00:55:00,905 Jag tänkte vänta tills allt detta var över, 758 00:55:00,906 --> 00:55:03,951 men med genombrotten du har haft... 759 00:55:03,952 --> 00:55:05,476 Det är inte originalet. 760 00:55:05,563 --> 00:55:07,652 Jag kunde aldrig hitta det efter olyckan. 761 00:55:07,782 --> 00:55:11,002 Men det är nästan identiskt. 762 00:55:11,003 --> 00:55:15,833 Jag har funderat mycket på denna massiva kamp vi hade haft 763 00:55:15,834 --> 00:55:19,358 inför sommarens personalfest. 764 00:55:19,359 --> 00:55:21,579 Du hade anklagat mig att vara en lögnare. 765 00:55:21,666 --> 00:55:24,321 Och naturligtvis hade du rätt. 766 00:55:40,424 --> 00:55:42,730 Vi hade inte pratat på hela dagen. 767 00:55:42,861 --> 00:55:46,995 Och så minns jag tittar på dig över brasan. 768 00:55:47,082 --> 00:55:49,215 Du berättade en historia till en grupp av personalen, 769 00:55:49,302 --> 00:55:51,173 och du var bara i ditt element, 770 00:55:51,260 --> 00:55:53,523 du vet, hade precis alla i stygn. 771 00:55:53,524 --> 00:55:57,092 Och så tittade du rakt på mig, 772 00:55:57,179 --> 00:55:59,443 som du visste att jag tittade du, 773 00:55:59,530 --> 00:56:03,403 och du bara brast ut i skratt, 774 00:56:03,490 --> 00:56:07,407 fördriva alla demoner vår dag. 775 00:56:07,494 --> 00:56:11,280 Och jag såg detta strålande, 776 00:56:11,411 --> 00:56:14,632 komplicerat, 777 00:56:14,719 --> 00:56:18,070 vacker människa. 778 00:56:18,157 --> 00:56:19,941 Och jag visste, 779 00:56:20,028 --> 00:56:22,379 "Jag vill bygga mitt liv med denna person, 780 00:56:22,466 --> 00:56:24,771 oavsett vart det tar mig." 781 00:56:38,569 --> 00:56:41,659 Jag måste berätta något för dig. 782 00:56:41,746 --> 00:56:44,575 Jag borde ha berättat för dig från början. 783 00:56:44,662 --> 00:56:46,793 Um... 784 00:56:46,794 --> 00:56:49,754 Mm. 785 00:56:52,234 --> 00:56:55,933 När vi var på sjukhuset, 786 00:56:55,934 --> 00:56:59,807 något hemskt... 787 00:56:59,894 --> 00:57:01,679 Oss-- 788 00:58:12,967 --> 00:58:15,578 Diana! 789 00:58:24,501 --> 00:58:26,633 Diana? 790 00:58:49,830 --> 00:58:52,180 Diana! 791 00:58:57,534 --> 00:58:59,447 Diana! 792 00:59:04,715 --> 00:59:08,196 Diana! 793 00:59:31,524 --> 00:59:33,134 Vem är du? 794 00:59:42,491 --> 00:59:45,103 Diana! 795 01:00:02,468 --> 01:00:06,384 För... bjudit. 796 01:00:06,385 --> 01:00:08,168 Vad? - Diana! 797 01:00:08,169 --> 01:00:10,911 Shh, shh. 798 01:01:07,098 --> 01:01:09,099 Shh! 799 01:02:30,181 --> 01:02:31,748 Vem är där? 800 01:02:42,759 --> 01:02:44,761 Svara mig. 801 01:03:01,865 --> 01:03:03,344 Svara mig. 802 01:03:03,431 --> 01:03:05,303 Shh! 803 01:03:05,390 --> 01:03:08,697 Jag hör dig! 804 01:03:08,785 --> 01:03:10,699 Jag kan höra dig. Vem är där? 805 01:03:10,787 --> 01:03:13,701 Shh. 806 01:03:51,828 --> 01:04:00,967 ♪ Jag bar mina armbågar ner till benet för dig ♪ 807 01:04:01,750 --> 01:04:08,932 ♪ Jag bar ner mina armbågar till benet för dig ♪ 808 01:04:10,629 --> 01:04:14,067 ♪ Jag bar mina armbågar ner till benet ♪ 809 01:04:14,198 --> 01:04:18,115 ♪ Ner till benet 810 01:04:18,202 --> 01:04:24,556 ♪ Jag bar ner mina armbågar till benet för dig ♪ 811 01:04:27,689 --> 01:04:29,517 - ♪ Hur kan du - Vem är där?! 812 01:04:29,604 --> 01:04:32,085 - ♪ Bär dina armbågar - Hej, svara mig, du jäklar! 813 01:04:32,172 --> 01:04:35,915 - ♪ Nöd för mig? - Svara mig! 814 01:04:36,046 --> 01:04:38,003 Jag hör dig! 815 01:04:38,004 --> 01:04:41,399 Hjälp! Hjälp! 816 01:04:41,486 --> 01:04:44,402 Sjuksköterska! 817 01:04:44,532 --> 01:04:47,231 Dessa tikar har någon här inne! 818 01:04:49,581 --> 01:04:52,148 Hjälp! Det är någon här inne! 819 01:04:54,020 --> 01:04:55,716 Vad fan är det som händer?! 820 01:04:55,717 --> 01:04:57,458 Vem fan är i det här rummet?! 821 01:04:57,545 --> 01:04:59,678 - Nu, nu, nu. - Sjuksköterska! 822 01:04:59,765 --> 01:05:02,942 Håll dina hästar. 823 01:05:03,029 --> 01:05:04,464 - Det är okej. - Nej! 824 01:05:04,465 --> 01:05:06,859 Inga! Inga! 825 01:05:13,866 --> 01:05:15,823 Där går du. 826 01:05:15,824 --> 01:05:18,000 Se? 827 01:05:30,883 --> 01:05:33,364 Gå. 828 01:05:38,891 --> 01:05:42,895 ♪ Var är du, lilla stjärna?♪ 829 01:05:42,982 --> 01:05:46,377 ♪ Var är du?♪ 830 01:05:46,464 --> 01:05:49,423 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 831 01:05:49,510 --> 01:05:52,949 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 832 01:05:53,079 --> 01:05:56,082 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 833 01:05:56,169 --> 01:05:59,259 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 834 01:05:59,346 --> 01:06:02,653 ♪ Blinka, glimta, liten stjärna ♪ 835 01:06:02,654 --> 01:06:05,874 ♪ Hur undrar jag där du är ♪ 836 01:06:05,962 --> 01:06:09,008 ♪ Önskar att jag kunde, önskar att jag kunde ♪ 837 01:06:09,095 --> 01:06:12,272 ♪ Gör denna önskan besannas ikväll ♪ 838 01:06:12,359 --> 01:06:15,623 ♪ Sökte överallt för en kärlek ♪ 839 01:06:15,710 --> 01:06:19,236 ♪ Du är den Jag tänker på ♪ 840 01:06:19,323 --> 01:06:22,282 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 841 01:06:22,369 --> 01:06:25,807 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 842 01:06:25,938 --> 01:06:28,419 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 843 01:06:28,506 --> 01:06:32,075 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 844 01:06:32,162 --> 01:06:35,729 ♪ Blinka, glimta, liten stjärna ♪ 845 01:06:35,730 --> 01:06:38,907 ♪ Hur undrar jag där du är ♪ 846 01:06:38,995 --> 01:06:42,215 ♪ Högt över molnen någonstans ♪ 847 01:06:42,302 --> 01:06:45,653 ♪ Skicka ner mig en kärlek att dela ♪ 848 01:06:45,784 --> 01:06:48,700 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 849 01:06:48,830 --> 01:06:52,311 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 850 01:06:52,312 --> 01:06:57,013 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh 851 01:07:05,673 --> 01:07:10,634 ♪ Vem är kärleken? ♪ 852 01:07:10,635 --> 01:07:15,988 ♪ Vem är kärleken? 853 01:07:16,119 --> 01:07:19,905 ♪ Vem är kärleken? ♪ 854 01:07:25,867 --> 01:07:29,393 ♪ Gör denna önskan besannas ikväll ♪ 855 01:07:29,523 --> 01:07:31,743 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 856 01:07:31,873 --> 01:07:35,877 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 857 01:07:35,964 --> 01:07:38,663 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 858 01:07:38,750 --> 01:07:40,708 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 859 01:07:40,795 --> 01:07:42,536 Fem. Gå. 860 01:07:42,667 --> 01:07:47,106 ♪ Åh ra, ta, ta ♪ 861 01:07:47,193 --> 01:07:49,674 ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪ 862 01:07:49,761 --> 01:07:53,069 Du lovade mig dig skulle inte gå tillbaka till Joans rum. 863 01:07:53,199 --> 01:07:55,245 Och nu bröt du det löftet. 864 01:07:57,551 --> 01:08:02,817 S-S-Sor... ry. 865 01:08:02,904 --> 01:08:04,341 Du vet vad jag måste göra nu. 866 01:08:04,428 --> 01:08:07,605 ♪ Där är du, lilla stjärna ♪ 867 01:08:07,735 --> 01:08:09,433 - ♪ Ooh, ooh, ooh - Nej. 868 01:08:09,520 --> 01:08:12,523 ♪ Åh, där är du ♪ 869 01:08:12,610 --> 01:08:15,787 ♪ Högt över ♪ 870 01:08:15,917 --> 01:08:19,224 ♪ Åh, Gud ♪ 871 01:08:19,225 --> 01:08:22,663 ♪ Skicka mig en kärlek 872 01:08:22,750 --> 01:08:25,666 ♪ Åh, där är du ♪ 873 01:08:25,797 --> 01:08:28,887 ♪ Lyser upp himlen ♪ 874 01:08:28,974 --> 01:08:31,672 ♪ Jag behöver en kärlek ♪ 875 01:08:31,759 --> 01:08:34,501 ♪ Åh, jag, åh, jag, åh, min ♪ 876 01:08:34,632 --> 01:08:37,242 ♪ Blinka, blinka ♪ 877 01:08:37,243 --> 01:08:38,940 ♪ Liten stjärna 878 01:08:39,027 --> 01:08:41,769 ♪ Hur undrar jag där du är ♪ 879 01:08:41,856 --> 01:08:45,425 ♪ Önskar att jag kunde, önskar att jag kunde ♪ 880 01:08:45,512 --> 01:08:49,125 ♪ Gör denna önskan besannas ikväll ♪ 881 01:08:49,255 --> 01:08:51,474 ♪ Whoah oh, oh, oh-uh-oh ♪ 882 01:08:51,475 --> 01:08:53,389 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh - Egentligen är du typ 883 01:08:53,390 --> 01:08:54,956 störd om den estetiska försämringen 884 01:08:55,043 --> 01:08:56,175 av en kvinna, och jag bara-- 885 01:08:56,306 --> 01:08:57,742 - Ha! - Vad? 886 01:08:57,872 --> 01:09:00,179 "Den estetiska försämringen av en kvinna"?! 887 01:09:00,266 --> 01:09:02,094 - Ja, Homer. - Hon har en änkepuckel. 888 01:09:02,225 --> 01:09:04,183 Åh, herregud. Var inte så grym. 889 01:09:04,270 --> 01:09:06,751 Åh, jag kan bara inte tro det hon har blivit så gammal. 890 01:09:06,838 --> 01:09:09,709 I mitt sinne, hon är fortfarande den här fantastiska skönheten 891 01:09:09,710 --> 01:09:11,799 min pappas vänner alla dreglade över. 892 01:09:11,886 --> 01:09:13,279 Tja, kommer du fortfarande lust efter mig 893 01:09:13,410 --> 01:09:14,672 när mitt utseende har bleknat? 894 01:09:14,802 --> 01:09:16,239 Du är så vacker, älskling. 895 01:09:16,326 --> 01:09:18,241 - Tänk om jag fick en puckelrygg? - Ja, du vet, 896 01:09:18,328 --> 01:09:20,112 Jag är säker på att det finns ett klocktorn Jag skulle kunna sticka in dig 897 01:09:20,243 --> 01:09:21,548 här någonstans. 898 01:09:21,635 --> 01:09:23,159 - Ska du Quasimodo mig? - Bra. 899 01:09:23,289 --> 01:09:24,421 Om du får en änklingspuckel, 900 01:09:24,508 --> 01:09:25,987 Jag ska behandla det som en tredje boobie. 901 01:09:26,074 --> 01:09:27,641 Är det vad du vad? - Så du tror att det är det 902 01:09:27,728 --> 01:09:31,123 oundviklig, den passionen bara sakta försvinner? 903 01:09:31,210 --> 01:09:34,561 - Snabbt. Ofta snabbt. - Det är deprimerande oromantiskt. 904 01:09:34,648 --> 01:09:37,521 Jag tror att det är ett faktum. Mmm. 905 01:09:37,651 --> 01:09:40,001 Men hängivenhet finns kvar. 906 01:09:40,132 --> 01:09:42,395 Devotion är sublimt romantiskt. 907 01:09:42,526 --> 01:09:45,181 Jag tror att hängivenhet är bara ett fint ord för skyldighet. 908 01:09:45,268 --> 01:09:48,879 Devotion-- det hoppar ner i avgrunden med någon, 909 01:09:48,880 --> 01:09:51,229 inget annat val än att falla bredvid dem. 910 01:09:51,230 --> 01:09:53,189 det är-- Det är jävla vackert. 911 01:09:53,276 --> 01:09:55,582 Hoppa till din död--det är metaforen du väljer? 912 01:09:55,669 --> 01:09:58,629 Vi vet passion, eller hur? 17-åringar känner passion. 913 01:09:58,716 --> 01:10:00,848 Vi vet inte vad som kommer efter det. 914 01:10:00,979 --> 01:10:02,546 Tror du inte att det finns något spännande med det? 915 01:10:02,633 --> 01:10:04,765 Nej, för jag vill, Homer att älska när jag är gammal. 916 01:10:04,852 --> 01:10:07,986 Du vet, jag vill ha min avfallen kropp för att driva dig vild. 917 01:10:08,073 --> 01:10:09,640 Är det så mycket att begära? – Jag är säker på att jag kommer att kunna 918 01:10:09,727 --> 01:10:12,120 att prassla upp en passion för din hängiga rumpa. 919 01:10:12,208 --> 01:10:14,210 Tja, vad sägs om när mina bröst börjar hänga 920 01:10:14,297 --> 01:10:16,341 och de slog i golvet och dingle-dingla? 921 01:10:16,342 --> 01:10:17,865 Jag bryr mig inte hur de dinglar, älskling. 922 01:10:17,952 --> 01:10:19,126 Så länge bröstvårtan är stilla på dem. 923 01:10:20,955 --> 01:10:24,567 Tja, vad sägs om om jag får en av de där konstiga framfallande anusarna? 924 01:10:24,568 --> 01:10:27,571 Skulle du sticka insidan av min rumpa tillbaka inuti för mig? 925 01:10:27,658 --> 01:10:29,312 Jesus Kristus. 926 01:10:29,399 --> 01:10:31,095 Jag ska trycka in den en gång, 927 01:10:31,096 --> 01:10:32,532 och så går jag ut genom dörren. 928 01:10:32,619 --> 01:10:34,142 Du vet, jag tror inte ens du skojar. 929 01:10:34,230 --> 01:10:35,666 - Baby, kom igen. - Bara... Jag vet inte. 930 01:10:35,796 --> 01:10:37,929 Jag tvivlar bara på att du har magen för det. 931 01:10:38,016 --> 01:10:39,583 Jag är chockad över att du tänker så här om mig. 932 01:10:39,670 --> 01:10:42,760 Jag känner dig, Homer, och du gillar att ha kontroll 933 01:10:42,847 --> 01:10:44,762 och du gillar för att allt ska bli trevligt. 934 01:10:44,892 --> 01:10:47,634 Och du är patologiskt konfliktsky. 935 01:10:47,765 --> 01:10:49,723 Du vet, om jag visar något tecken på frustration 936 01:10:49,810 --> 01:10:51,595 eller gud förbjude ilska... - Åh, gud förbjude. 937 01:10:51,725 --> 01:10:53,945 - ...man blir så skör. - Mm. 938 01:10:54,032 --> 01:10:55,773 Ja, för jag vet att du ständigt är 939 01:10:55,903 --> 01:10:57,340 jakt på områden vi anpassar oss inte. 940 01:10:57,427 --> 01:10:58,862 Åh, här är en. 941 01:10:58,863 --> 01:11:01,518 Vad sägs om om jag får en dubbel mastektomi-- 942 01:11:01,605 --> 01:11:04,869 det är båda brösten avhuggna-- och sedan jag-- 943 01:11:04,956 --> 01:11:07,523 Och tänk om min kuk blir ersatt med en varg? 944 01:11:07,524 --> 01:11:10,135 Håller du med mig då? 945 01:11:10,222 --> 01:11:12,137 Om mitt ansikte blir det av en grizzlybjörn? 946 01:11:23,279 --> 01:11:27,065 ♪ Jag älskar dig ♪ 947 01:12:06,974 --> 01:12:08,715 Jag är inte säker. 948 01:12:08,802 --> 01:12:10,717 Sitter bara där. 949 01:12:10,804 --> 01:12:12,632 Vi har batteriet. 950 01:12:12,763 --> 01:12:14,634 Hon kan inte gå någonstans. 951 01:12:24,296 --> 01:12:26,951 Rulla ner fönstret, Diana. 952 01:12:34,611 --> 01:12:36,613 Varför sitter du i bilen, Diana? 953 01:12:39,180 --> 01:12:41,966 Jag kom ihåg kraschen. 954 01:12:42,096 --> 01:12:44,751 Den andra bilen körde på oss. 955 01:12:47,885 --> 01:12:50,017 Det är det. Olyckan. 956 01:12:50,104 --> 01:12:52,106 Det är din bekräftelse. 957 01:12:52,193 --> 01:12:55,240 Åh, jag bara älskar det här. Jag älskar det här. 958 01:12:55,327 --> 01:12:57,373 åh! 959 01:12:57,460 --> 01:12:59,462 Bra jobbat, Diana. 960 01:12:59,549 --> 01:13:02,552 Helt briljant. 961 01:13:02,639 --> 01:13:03,856 Bra gjort. 962 01:13:03,857 --> 01:13:05,511 Vet du vad detta betyder? 963 01:13:05,598 --> 01:13:07,687 Att din återhämtning var framgångsrik. 964 01:13:07,818 --> 01:13:09,428 Honung. 965 01:13:09,515 --> 01:13:11,125 Det är okej. 966 01:13:11,212 --> 01:13:13,258 Det är okej. Det är okej. 967 01:13:13,345 --> 01:13:15,868 Låt oss ta dig tillbaka till huset. 968 01:13:15,869 --> 01:13:18,306 Vi kör några sista tester, 969 01:13:18,437 --> 01:13:20,657 och då kan vi ha ett litet firande. 970 01:13:20,744 --> 01:13:24,269 Vissa-- Vissa champers. 971 01:13:24,356 --> 01:13:27,576 Du är otrolig. 972 01:13:27,577 --> 01:13:30,841 Det här är... otroligt. 973 01:13:33,147 --> 01:13:35,280 - Visa det. - Okej. 974 01:13:38,762 --> 01:13:41,808 Allt kommer att ordna sig. 975 01:13:41,895 --> 01:13:43,766 Hjälp! Hjälp! Hjälp någon! 976 01:13:43,767 --> 01:13:45,332 Behaga! Snabbt! - Åh, herregud. 977 01:13:45,333 --> 01:13:47,379 - Snälla hjälp! - Vad? vad är det? 978 01:13:47,466 --> 01:13:49,642 Vad har hänt? - Här inne, här, här, här! 979 01:13:49,729 --> 01:13:51,165 Håll ut, håll ut. Någon kommer. 980 01:13:51,252 --> 01:13:52,906 - Vad har hänt? Okej. - Nej, nej. Titt. 981 01:13:52,993 --> 01:13:54,081 Håll ut älskling. Det är okej, älskling. 982 01:13:54,168 --> 01:13:55,387 - Okej. - Jag har dig. Jag har dig. 983 01:13:55,474 --> 01:13:56,867 Hur länge har hon varit så här? 984 01:13:56,954 --> 01:13:58,695 Jag vet inte, typ en minut eller kanske mer. 985 01:13:58,782 --> 01:14:01,306 Jag behöver att du tar min klocka och börja tajma. 986 01:14:01,393 --> 01:14:02,829 – Jag gick in i det andra rummet. - Börja tajma. 987 01:14:02,916 --> 01:14:04,309 Jag borde inte ha tagit mina ögon av henne. 988 01:14:04,396 --> 01:14:05,658 - Det är okej. - Hjälp. Snälla gör något. 989 01:14:05,789 --> 01:14:07,355 Vad gör du? - Jag kollar henne bara. 990 01:14:07,486 --> 01:14:08,922 Hon får ett anfall. Okej. - Det stämmer. Här. 991 01:14:09,009 --> 01:14:10,184 Okej, varsågod. Varsågod, älskling. 992 01:14:10,315 --> 01:14:12,230 - Okej. - Det är okej. 993 01:14:13,797 --> 01:14:15,712 - Vi har inte... - Kom igen min älskling. 994 01:14:15,799 --> 01:14:17,365 Du gör ingenting! Ge henne några droger 995 01:14:17,453 --> 01:14:19,324 eller något! Det är okej. 996 01:14:19,411 --> 01:14:21,631 - Det är okej. Jag är här. - Okej, hon har en rivsår 997 01:14:21,761 --> 01:14:23,675 till hennes bakre fontanell. 998 01:14:23,676 --> 01:14:25,939 Hennes mun är fri, och det har gått mindre än fem minuter. 999 01:14:26,026 --> 01:14:29,334 - Ser ut som... - Hon andas inte. 1000 01:14:29,421 --> 01:14:31,467 Andas! Jo, andas! – Vi måste flytta henne 1001 01:14:31,554 --> 01:14:33,294 eftersom vi behöver utrustningen. 1002 01:14:33,425 --> 01:14:34,992 - Jo, andas! - Joseph, snälla. 1003 01:14:35,079 --> 01:14:36,384 Vi måste ta tillbaka henne. - Det är okej. 1004 01:14:36,472 --> 01:14:38,691 Hon rör sig inte! Knulla. 1005 01:14:38,822 --> 01:14:40,475 Det har vi inte utrustningen här. 1006 01:14:40,476 --> 01:14:42,695 Vi måste flytta henne. 1007 01:14:42,782 --> 01:14:44,741 Diana! 1008 01:14:45,959 --> 01:14:48,179 Diana! 1009 01:14:52,313 --> 01:14:54,011 Diana! 1010 01:14:56,317 --> 01:14:58,276 Diana! 1011 01:15:00,104 --> 01:15:01,453 Diana-- - Kom tillbaka! 1012 01:15:01,540 --> 01:15:02,933 - Okej, det är jag. Jag är. - Kom tillbaka! 1013 01:15:03,020 --> 01:15:04,587 Du behöver inte vara rädd, okej? 1014 01:15:04,674 --> 01:15:05,804 Ingen kommer att skada dig. 1015 01:15:05,805 --> 01:15:07,024 Vad fan gjorde du?! 1016 01:15:07,154 --> 01:15:08,286 Jag ska berätta. 1017 01:15:08,416 --> 01:15:10,462 Snälla bara lugna ner dig. 1018 01:15:10,549 --> 01:15:12,072 Inget dåligt kommer att hända dig, älskling. 1019 01:15:12,203 --> 01:15:14,379 Jag älskar dig. 1020 01:15:18,731 --> 01:15:20,210 Kom igen. - Gör det inte. 1021 01:15:20,211 --> 01:15:22,082 - Jesus Kristus! - Jag sa det! 1022 01:15:22,169 --> 01:15:24,257 Du är säker, okej? Jag lovar dig! 1023 01:15:24,258 --> 01:15:26,522 Diana? Hej Diana. 1024 01:15:28,132 --> 01:15:29,916 Varför lägger du inte kniven ner, älskling? 1025 01:15:30,003 --> 01:15:32,528 Var inte rädd. 1026 01:15:32,658 --> 01:15:35,400 Ta tag i henne. - Ahh! Släppa! 1027 01:15:35,487 --> 01:15:36,619 Delwyn, ta dig runt. 1028 01:15:36,706 --> 01:15:38,098 Inga! Inga! 1029 01:15:38,185 --> 01:15:39,404 - Lägg ner henne. Lägg ner henne. - Nej! 1030 01:15:39,491 --> 01:15:40,797 Vi försöker hjälpa dig, Diana. 1031 01:15:40,927 --> 01:15:43,321 Inga! Släppa! 1032 01:15:43,408 --> 01:15:44,888 - Få ner henne, få ner henne. - Släpp mig! 1033 01:15:44,975 --> 01:15:47,020 Ahh! 1034 01:15:47,107 --> 01:15:48,761 Försök att inte få panik. 1035 01:16:29,367 --> 01:16:31,804 Okej. 1036 01:16:31,891 --> 01:16:34,111 Tja, vi... vi börjar igen. 1037 01:16:34,198 --> 01:16:35,895 Jag tror inte du förstår. 1038 01:16:36,026 --> 01:16:37,201 Det är omöjligt. 1039 01:16:37,288 --> 01:16:39,943 Förnyelse är inte längre möjligt. 1040 01:16:40,030 --> 01:16:41,466 Det skulle vara grymt. - Nej. 1041 01:16:41,553 --> 01:16:43,381 Jag-- Se, jag har en chans kvar. 1042 01:16:43,511 --> 01:16:47,864 Jag är så ledsen, men eh, detta täcks av våra villkor. 1043 01:16:47,951 --> 01:16:51,214 Om patientprovet får en integritetsnivå 1044 01:16:51,215 --> 01:16:52,825 fem eller mindre, 1045 01:16:52,956 --> 01:16:55,219 förfarandet kanske inte längre fortsätter, 1046 01:16:55,306 --> 01:16:58,570 som det är statistiskt omöjligt att lyckas. 1047 01:16:59,876 --> 01:17:01,486 Vilket nummer fick hon? 1048 01:17:01,617 --> 01:17:03,488 Två. 1049 01:17:08,536 --> 01:17:10,800 Jag lovade henne. Jag lovade henne att vi skulle göra det igen, så... 1050 01:17:13,541 --> 01:17:16,066 Jag lovade henne. Snälla, jag gör vad som helst. 1051 01:17:16,153 --> 01:17:18,634 Om det är pengar, jag-- – Vi skulle garanterat misslyckas. 1052 01:17:21,158 --> 01:17:23,116 Jag vill försöka. 1053 01:17:23,203 --> 01:17:26,598 Du kommer att tvinga Josephina att lida om igen. 1054 01:17:31,472 --> 01:17:33,387 Okej. 1055 01:17:33,518 --> 01:17:36,172 Ja, okej. Jag tar Josephine 3. 1056 01:17:36,173 --> 01:17:38,349 Du vet att det inte är möjligt. 1057 01:17:38,436 --> 01:17:41,526 Hon är på livsuppehåll. - Det kan du inte göra. 1058 01:17:41,613 --> 01:17:43,920 Du kan inte. Det är f-- 1059 01:17:44,007 --> 01:17:45,835 Det är jävla kriminellt. 1060 01:17:45,922 --> 01:17:48,010 Det är jävla ont. 1061 01:17:48,011 --> 01:17:51,187 Du gjorde allt du kunde. 1062 01:17:51,188 --> 01:17:54,191 Du ska känna dig stolt över det. 1063 01:18:01,807 --> 01:18:07,204 ♪ En levande man 1064 01:18:08,901 --> 01:18:12,122 ♪ Jag vill vara en levande man ♪ 1065 01:18:14,559 --> 01:18:17,475 ♪ Och hela världen ♪ 1066 01:18:17,605 --> 01:18:20,783 ♪ Han rör sig runt ♪ 1067 01:18:20,870 --> 01:18:24,308 ♪ Han går runt ♪ 1068 01:18:24,438 --> 01:18:28,094 ♪ Han vänder sig om ♪ 1069 01:18:28,181 --> 01:18:30,923 ♪ Jag ser varje träd ♪ 1070 01:18:31,054 --> 01:18:34,492 - Kommer du ikväll? - Jag är här till 1:00. 1071 01:18:34,579 --> 01:18:36,711 - Du borde komma ikväll. - ♪ Jag hör varje bugg ♪ 1072 01:18:36,712 --> 01:18:38,670 Borde jag? 1073 01:18:38,801 --> 01:18:41,629 ♪ På varje löv ♪ 1074 01:18:41,760 --> 01:18:45,415 ♪ De surrande flugorna ♪ 1075 01:18:45,416 --> 01:18:48,767 ♪ Den plaskande fisken 1076 01:18:48,854 --> 01:18:52,292 ♪ De rör sig ♪ 1077 01:18:52,379 --> 01:18:55,600 ♪ Den här levande mannen ♪ 1078 01:18:58,864 --> 01:19:01,084 ♪ En levande man ♪ 1079 01:19:02,259 --> 01:19:05,523 ♪ En levande man ♪ 1080 01:19:05,610 --> 01:19:07,655 ♪ Jag vill vara ♪ 1081 01:19:07,786 --> 01:19:10,180 ♪ En levande man ♪ 1082 01:19:46,303 --> 01:19:50,349 Minnestransplantationen tog inte för Diana 1, 1083 01:19:50,350 --> 01:19:53,135 får henne att utvecklas astrocytom. 1084 01:19:53,136 --> 01:19:57,880 Du kan se... tumören här i storhjärnan. 1085 01:19:57,967 --> 01:20:02,710 Om vi jämför detta med Diana 5, 1086 01:20:02,798 --> 01:20:05,017 det här är strax efter förfarandet. 1087 01:20:05,104 --> 01:20:08,151 Vi har en mild inflammation i samma region, 1088 01:20:08,281 --> 01:20:10,066 vilket är normalt. 1089 01:20:10,196 --> 01:20:13,286 Och det här... 1090 01:20:13,417 --> 01:20:15,854 är från i morse. 1091 01:20:15,941 --> 01:20:19,814 - Jag ser ingenting. - Exakt. 1092 01:20:19,815 --> 01:20:21,599 Jag är mycket glad att kunna säga 1093 01:20:21,729 --> 01:20:25,951 att Diana 5:s rehabilitering har varit en dundersuccé. 1094 01:20:27,257 --> 01:20:30,608 Nu, de där visionerna du berättade för Farrah om. 1095 01:20:30,695 --> 01:20:32,697 - Vadå, den hostande kvinnan? – De var minnen. 1096 01:20:32,828 --> 01:20:35,221 Inte bara kom hon ihåg olyckan. 1097 01:20:35,308 --> 01:20:38,833 Hon har behållit minnen från före transplantationen. 1098 01:20:38,834 --> 01:20:43,489 Från pre-op, faktiskt, vilket är högst ovanligt. 1099 01:20:43,490 --> 01:20:47,667 Hennes hjärna kunde inte att förstå dessa minnen-- 1100 01:20:47,668 --> 01:20:51,976 se mitt ansikte, se alla dessa målningar av Joan. 1101 01:20:51,977 --> 01:20:55,241 Och det bearbetade dem ungefär som ett spädbarn 1102 01:20:55,372 --> 01:20:58,201 som ännu inte vet att de är en separat varelse. 1103 01:20:58,331 --> 01:21:00,419 Men det kommer hon att bli hon själv? 1104 01:21:01,813 --> 01:21:05,338 Det kommer hon att bli helt okej. 1105 01:21:05,425 --> 01:21:09,821 Du behöver bara skriva under detta utgivningsformulär. 1106 01:21:09,908 --> 01:21:11,256 Ah, oj. 1107 01:21:11,257 --> 01:21:14,216 Och där är saken av de invalida. 1108 01:21:14,217 --> 01:21:17,785 Vi kan avsluta dem eller fortsätta att ta hand om dem. 1109 01:21:17,873 --> 01:21:20,876 Men de kommer alla att dö snart. 1110 01:21:23,400 --> 01:21:25,837 Det kan vara svårt när man väljer att behålla 1111 01:21:25,968 --> 01:21:27,665 de misslyckade försöken. - Nej. 1112 01:21:27,752 --> 01:21:29,580 Det minskar din prestation. 1113 01:21:29,667 --> 01:21:32,061 Nej. Jag vill ta hand om dem. 1114 01:21:35,238 --> 01:21:38,415 Låt oss ta en promenad. 1115 01:21:40,547 --> 01:21:44,987 Fäst den positiva kabeln till minnesterminalen. 1116 01:21:45,074 --> 01:21:50,079 Fäst sedan minuskabeln. 1117 01:21:54,170 --> 01:21:58,435 Dra åt alla bultar. 1118 01:22:01,046 --> 01:22:03,614 Bra gjort. 1119 01:22:12,840 --> 01:22:16,104 Jag vet hur svårt saker kan vara ibland, 1120 01:22:16,105 --> 01:22:19,369 och det betyder mycket för mig att du inte har gett upp. 1121 01:22:20,544 --> 01:22:23,720 Nej. 1122 01:22:23,721 --> 01:22:25,853 Åh, Delwyn. 1123 01:22:25,984 --> 01:22:29,031 Det betyder mycket för mig att du inte har gett upp. 1124 01:22:45,525 --> 01:22:49,747 När Joan började att visa tecken på tidig demens, 1125 01:22:49,834 --> 01:22:52,837 vi brukade skratta åt hur glömsk hon var. 1126 01:22:54,491 --> 01:22:58,102 Vi kallade det hennes infall. 1127 01:22:58,103 --> 01:23:01,977 Och så började jag att bli frustrerad på henne. 1128 01:23:02,064 --> 01:23:03,848 Jag trodde att hon inte betalade uppmärksamhet. 1129 01:23:03,979 --> 01:23:06,241 Hon brydde sig inte. 1130 01:23:09,375 --> 01:23:11,856 Lämnar allt ansvar till mig. 1131 01:23:13,989 --> 01:23:16,078 Och så fick vi reda på det det var en sjukdom. 1132 01:23:18,254 --> 01:23:21,344 Jag var så besatt av att hitta ett sätt att hålla henne hos mig. 1133 01:23:22,867 --> 01:23:25,348 Jag märkte det inte hon höll på att glida iväg. 1134 01:23:27,306 --> 01:23:29,352 Jag känner mig som ett monster för att göra detta. 1135 01:23:30,788 --> 01:23:32,746 Vad du har gjort är djupt osjälvisk. 1136 01:23:32,877 --> 01:23:35,184 Hon lever på grund av dig och vad du har offrat. 1137 01:23:35,271 --> 01:23:37,663 För vad jag har utsatt henne för, hela henne? 1138 01:23:37,664 --> 01:23:40,537 Blek inför livet Diana får nu leva. 1139 01:23:42,147 --> 01:23:44,671 Jag vet alternativet till detta. 1140 01:24:08,347 --> 01:24:09,957 Gå ifrån mig. 1141 01:24:10,045 --> 01:24:11,263 - Diana-- - Gå ifrån mig. 1142 01:24:11,350 --> 01:24:12,829 Lyssna bara på mig, snälla. 1143 01:24:12,830 --> 01:24:14,570 Jag hatar att jag har gjort dig rädd för mig. 1144 01:24:14,571 --> 01:24:16,398 Du är inte en fånge här, okej? 1145 01:24:16,399 --> 01:24:18,923 - Då kan jag gå nu? - Ja. 1146 01:24:19,054 --> 01:24:20,925 Ja. Naturligtvis. 1147 01:24:21,012 --> 01:24:22,840 Jag vill bara förklara några saker till dig. 1148 01:24:22,927 --> 01:24:25,450 Jag vet att jag är skyldig dig det. Kommer du stanna? 1149 01:24:25,451 --> 01:24:26,974 - Fy fan. - Du borde ha berättat för dig 1150 01:24:27,062 --> 01:24:29,150 vad som hände. Det är jävligt uppenbart nu. 1151 01:24:29,151 --> 01:24:30,978 Men jag tänkte som skyddar dig från detta 1152 01:24:31,066 --> 01:24:32,676 var i ditt bästa intresse. - Skitsnack. 1153 01:24:32,763 --> 01:24:34,373 Och en del av mig tänkte-- jag vet inte-- 1154 01:24:34,460 --> 01:24:37,115 det om du inte visste och du kan vakna... 1155 01:24:37,202 --> 01:24:39,117 När hände det? 1156 01:24:39,248 --> 01:24:41,424 18 månader sedan. 1157 01:24:46,559 --> 01:24:48,431 Du låg i koma. 1158 01:24:48,561 --> 01:24:51,782 Och jag träffade en kille på sjukhuset som berättade om Retrouvé. 1159 01:24:53,653 --> 01:24:55,916 Det var ett långskott, men jag var tvungen att göra det. 1160 01:24:56,003 --> 01:24:57,918 Var tvungen? 1161 01:24:58,005 --> 01:25:01,007 Förstår du hur galet det låter? 1162 01:25:01,008 --> 01:25:03,185 Vad de gör där inne, jag... 1163 01:25:03,272 --> 01:25:05,883 Vad tror folk hänt mig? 1164 01:25:06,013 --> 01:25:09,712 Jag tog ett sabbatsår, och jag gick aldrig tillbaka. 1165 01:25:09,713 --> 01:25:12,455 Sålde huset. 1166 01:25:12,542 --> 01:25:17,068 Våra möbler, alla våra grejer, allt är borta. 1167 01:25:17,155 --> 01:25:19,504 Inget annat spelade någon roll. jag bara... 1168 01:25:19,505 --> 01:25:21,203 Jag kunde inte låta dig dö. 1169 01:25:21,290 --> 01:25:24,119 Jag dog! Jag dog. Jag dog! 1170 01:25:24,206 --> 01:25:26,556 Jag dog! Jag är död! 1171 01:25:29,385 --> 01:25:32,430 Och alla de andra där inne inlåst? 1172 01:25:32,431 --> 01:25:34,520 De håller på att dö. 1173 01:25:34,651 --> 01:25:37,567 De behöver ständig vård. - Ja, på grund av dig. 1174 01:25:40,787 --> 01:25:42,572 Jag har varit så rädd. 1175 01:25:42,659 --> 01:25:44,835 Homer, om jag inte hade återhämtat mig, 1176 01:25:44,922 --> 01:25:47,097 Jag skulle vara i det rummet med resten av dem, 1177 01:25:47,098 --> 01:25:49,926 bara ett annat avvisande i din jakt på en Stepford-fru. 1178 01:25:49,927 --> 01:25:52,929 Nej. Det är det inte. 1179 01:25:52,930 --> 01:25:54,975 Det är inte sant. 1180 01:25:55,062 --> 01:25:58,022 Jag ville att du skulle leva. Var det själviskt av mig? 1181 01:25:59,980 --> 01:26:02,026 Ja. 1182 01:26:02,157 --> 01:26:04,333 Jag kan se det. 1183 01:26:07,379 --> 01:26:09,686 Jag vill ingenting att göra med dig. 1184 01:27:30,767 --> 01:27:33,029 Kom igen. Vi måste gå. 1185 01:27:33,030 --> 01:27:35,815 Nej. Bara du. 1186 01:27:35,902 --> 01:27:37,469 Jag skaffar oss alla härifrån. 1187 01:27:42,822 --> 01:27:46,391 - Vad händer? - Vi åker. 1188 01:27:46,522 --> 01:27:49,220 - Skynda dig. - Nej, gör det inte. 1189 01:28:19,468 --> 01:28:21,077 - Hej. - Hej, Di. 1190 01:28:21,078 --> 01:28:23,298 Jag såg henne. 1191 01:28:23,385 --> 01:28:25,212 Jag hörde, puss. 1192 01:28:25,300 --> 01:28:29,347 De tog Johns klänning. 1193 01:28:29,434 --> 01:28:32,829 Jag vet. Jag ska försöka och få tillbaka det åt dig. Okej? 1194 01:28:32,916 --> 01:28:35,439 Men du kan inte fortsätta springa av sådär. 1195 01:28:35,440 --> 01:28:38,835 Det är inte säkert. Du måste vila, okej? 1196 01:28:39,488 --> 01:28:40,489 Hmm. 1197 01:28:48,758 --> 01:28:49,802 Hej, professor. 1198 01:28:52,718 --> 01:28:57,461 Vilket elände att hålla koll genom natten, klarvaken. 1199 01:28:57,462 --> 01:29:00,030 Du kommer snart upp från alla dina problem. 1200 01:29:00,117 --> 01:29:02,337 Mm. 1201 01:29:04,382 --> 01:29:06,515 Med krok... 1202 01:29:11,694 --> 01:29:16,438 Med krok eller skurk... 1203 01:29:17,613 --> 01:29:22,269 ...denna fara ska också vara 1204 01:29:22,357 --> 01:29:24,706 något vi minns. 1205 01:29:24,707 --> 01:29:28,363 Jag har aldrig sett ännu någon så vacker. 1206 01:29:33,803 --> 01:29:35,631 Är du redo för en snabb förändring? 1207 01:29:36,632 --> 01:29:38,721 Låt oss se vad vi jobbar på med här. 1208 01:29:47,686 --> 01:29:50,341 Det är en ren stomi, älskling. 1209 01:29:50,428 --> 01:29:52,778 Behöver knappt röra den överhuvudtaget här. 1210 01:29:52,865 --> 01:29:56,608 De stora dammluckorna av undervärlden öppnas. 1211 01:30:56,451 --> 01:30:59,149 Hon ska leva. 1212 01:30:59,279 --> 01:31:00,890 Men jag tänker inte lämna dig. 1213 01:31:01,020 --> 01:31:02,935 Jag stannar här med mitt honungsgäng. 1214 01:31:03,022 --> 01:31:05,851 Löfte? 1215 01:31:05,938 --> 01:31:08,332 Du har fastnat för mig, älskling. 1216 01:31:09,638 --> 01:31:13,685 Doodly doo doo doo doo doo. 1217 01:31:13,816 --> 01:31:16,383 Doo doo doo doo. 1218 01:31:16,471 --> 01:31:18,994 Doodly doo doo doo, doo doo. 1219 01:31:18,995 --> 01:31:21,345 Doodly doo doo doo doo doo doo doo. 1220 01:31:21,432 --> 01:31:26,219 ♪ Jag vet att du tillhör ♪ 1221 01:31:26,306 --> 01:31:31,486 ♪ Till någon ny ♪ 1222 01:31:31,616 --> 01:31:38,928 ♪ Men ikväll tillhör du mig ♪ 1223 01:31:39,015 --> 01:31:42,801 ♪ Doodly gör gör gör gör ♪ 1224 01:31:42,888 --> 01:31:50,896 ♪ Fast vi är isär, du är en del ♪ 1225 01:31:50,983 --> 01:31:54,072 ♪ Av mitt hjärta ♪ 1226 01:31:54,073 --> 01:32:01,820 ♪ Och ikväll tillhör du mig 1227 01:32:01,907 --> 01:32:07,130 ♪ Tyngd av bäcken ♪ 1228 01:32:07,217 --> 01:32:12,222 ♪ Vad sött det verkar ♪ 1229 01:32:12,309 --> 01:32:20,534 ♪ Återigen bara för att drömma i månskenet ♪ 1230 01:32:20,535 --> 01:32:24,581 ♪ Min älskling, jag vet, jag vet 1231 01:32:24,582 --> 01:32:32,937 ♪ Med gryningen att du kommer att vara borta ♪ 1232 01:32:32,938 --> 01:32:39,728 ♪ Men ikväll tillhör du mig 1233 01:32:39,858 --> 01:32:43,427 ♪ Bara lite för mig ♪ 1234 01:32:50,347 --> 01:32:51,740 Åh. 1235 01:32:54,917 --> 01:32:57,267 ♪ Du tillhör mig ♪ 1236 01:32:57,354 --> 01:33:03,142 Du kan berätta för henne. Hon förstår inte. 1237 01:33:11,977 --> 01:33:16,112 ♪ Du tillhör mig ♪ 1238 01:33:18,593 --> 01:33:22,553 ♪ Långt nere vid bäcken 1239 01:33:22,640 --> 01:33:29,038 ♪ Vad sött det blir verkar en gång till ♪ 1240 01:33:29,125 --> 01:33:31,475 Jag trodde att du hade gått. 1241 01:33:31,562 --> 01:33:33,869 Inte än. Jag skulle ta dem. 1242 01:33:33,956 --> 01:33:37,742 - Det kan du inte göra. - Jag vet. 1243 01:33:37,829 --> 01:33:40,266 Den här skulle inte komma särskilt långt till fots. 1244 01:33:40,353 --> 01:33:42,138 Vilken är hon? 1245 01:33:42,225 --> 01:33:44,227 Den andra. 1246 01:33:44,314 --> 01:33:46,446 Hon kom aldrig härifrån. 1247 01:33:46,533 --> 01:33:48,100 Och vad hände till den första? 1248 01:33:48,187 --> 01:33:49,754 Hon gick bort på natten vi kom hit. 1249 01:33:49,841 --> 01:33:51,626 Det var där jag var. 1250 01:33:51,713 --> 01:33:54,803 Jag ville vara där när de tog henne från livsuppehållet. 1251 01:33:55,542 --> 01:33:57,153 Och hon? 1252 01:33:57,240 --> 01:33:59,851 Hon hatar mina magkänsla. Jag klandrar henne inte. 1253 01:33:59,938 --> 01:34:02,506 Hon minns bara de dåliga grejerna, 1254 01:34:02,593 --> 01:34:06,075 och hon minns inte mycket av vad som helst. 1255 01:34:06,162 --> 01:34:08,555 Åh, det här är förvirrat. 1256 01:34:08,643 --> 01:34:11,341 Vi... 1257 01:34:11,428 --> 01:34:15,998 Vi sa åt honom att fortsätta försöka. 1258 01:34:16,607 --> 01:34:19,001 Vi gjorde det här åt dig. 1259 01:34:20,219 --> 01:34:22,743 För oss. 1260 01:34:24,136 --> 01:34:25,834 För oss. 1261 01:34:28,575 --> 01:34:29,968 Vad mer vill du veta? 1262 01:35:59,014 --> 01:36:00,276 Rök? 1263 01:37:26,362 --> 01:37:28,145 Du kommer att bli okej. 1264 01:38:13,365 --> 01:38:15,106 - Vad händer? - Vi måste få ut dem härifrån. 1265 01:38:15,193 --> 01:38:16,325 - Vad? - Kom igen. 1266 01:38:16,455 --> 01:38:18,370 Okej, Di. 1267 01:38:18,457 --> 01:38:20,895 Vänta, vänta, vänta. Hennes ventilator. 1268 01:38:20,982 --> 01:38:22,374 Knulla. 1269 01:38:22,461 --> 01:38:23,593 Titta in där. 1270 01:38:23,680 --> 01:38:25,160 Du är okej. 1271 01:38:25,247 --> 01:38:27,510 Det är okej. Du är okej. 1272 01:38:27,640 --> 01:38:29,816 - Titta. - Perfekt. 1273 01:38:29,904 --> 01:38:33,255 Här. Hon hyperventilerar. 1274 01:38:33,342 --> 01:38:36,867 Fortsätt pumpa. Okej. Okej, nu kör vi. 1275 01:38:38,651 --> 01:38:41,306 Jävla tikar! 1276 01:38:41,437 --> 01:38:42,828 Se upp! 1277 01:38:47,399 --> 01:38:49,052 Älskling, snälla. 1278 01:38:49,053 --> 01:38:52,143 Honung! 1279 01:38:52,274 --> 01:38:53,491 Snälla, älskling. 1280 01:39:02,414 --> 01:39:03,894 Snälla, snälla. 1281 01:39:12,772 --> 01:39:14,557 Aaah! 1282 01:39:16,863 --> 01:39:19,170 Honung. 1283 01:39:19,257 --> 01:39:20,824 Honung! 1284 01:39:24,132 --> 01:39:25,829 Du kommer att bli straffad! 1285 01:39:25,916 --> 01:39:28,092 Homer! 1286 01:39:28,223 --> 01:39:30,529 Din själviska fan! 1287 01:39:48,460 --> 01:39:50,374 Du, stanna här. 1288 01:40:15,313 --> 01:40:17,315 Låt oss ta ut dem härifrĺn. 1289 01:40:28,892 --> 01:40:32,417 Okej. Jag mår bra. Lämna henne inte. 1290 01:40:32,504 --> 01:40:33,549 Jag kommer inte. 1291 01:40:33,679 --> 01:40:36,030 Inga! Inga! 1292 01:40:37,988 --> 01:40:41,513 Jag kommer att decimera styggelse! 1293 01:41:09,237 --> 01:41:10,412 Jojo. 1294 01:41:27,037 --> 01:41:29,605 Vi är alla förbannade varelser. 1295 01:41:31,694 --> 01:41:34,088 Inga! 1296 01:41:36,481 --> 01:41:38,266 Hjälp honom. 1297 01:41:46,665 --> 01:41:47,710 Homer! 1298 01:41:47,797 --> 01:41:50,191 Åh, herregud. Homer! 1299 01:42:09,079 --> 01:42:10,907 Jobbade jag? 1300 01:42:13,779 --> 01:42:15,129 Ja. 1301 01:42:23,441 --> 01:42:25,313 Vi gjorde det. 1302 01:42:26,879 --> 01:42:29,317 Jag är så stolt över dig. 1303 01:42:36,411 --> 01:42:40,980 Francis, tack och lov. Tack gud. Francis. 1304 01:42:41,067 --> 01:42:42,982 Lämna dem bara. 1305 01:42:53,079 --> 01:42:55,778 Jag sa åt dig att stanna i bilen. 1306 01:42:56,170 --> 01:42:58,302 Låt mig hjälpa till. 1307 01:43:02,088 --> 01:43:03,612 Försiktig. 1308 01:43:11,489 --> 01:43:13,361 Det är okej. 1309 01:43:20,019 --> 01:43:24,633 Vi blir starka tillsammans. 1310 01:44:28,349 --> 01:44:31,003 ♪ Min kärlek har ingen början, min kärlek har inget slut ♪ 1311 01:44:35,094 --> 01:44:37,400 ♪ Jag är i mitten 1312 01:44:37,401 --> 01:44:40,274 ♪ Förlorade i ett snurr 1313 01:44:41,144 --> 01:44:44,234 ♪ Älskar dig ♪ 1314 01:44:49,283 --> 01:44:50,719 Okej. 1315 01:44:51,459 --> 01:44:55,244 ♪ Och du vet inte, du vet inte vet, du vet inte ♪ 1316 01:44:55,245 --> 01:44:57,465 ♪ Vad glad jag är 1317 01:45:00,250 --> 01:45:01,599 ♪ Min kärlek har ingen botten, min kärlek har ingen topp ♪ 1318 01:45:05,995 --> 01:45:08,867 ♪ Jag är i mitten 1319 01:45:09,477 --> 01:45:15,178 ♪ Och jag kan inte sluta älska dig ♪ 1320 01:45:22,359 --> 01:45:23,882 ♪ Och du vet inte, du vet inte ♪ 1321 01:45:24,013 --> 01:45:26,015 ♪ Du vet inte, du vet inte ♪ 1322 01:45:26,102 --> 01:45:29,845 ♪ Vad glad jag är ♪ 1323 01:45:31,020 --> 01:45:35,067 ♪ Jag önskar att jag var en poet ♪ 1324 01:45:35,198 --> 01:45:37,853 ♪ Så jag kunde uttrycka ♪ 1325 01:45:38,070 --> 01:45:45,426 ♪ Vad jag, vad jag skulle vilja säga ♪ 1326 01:45:45,513 --> 01:45:51,431 ♪ Jag önskar att jag var en artist så jag kunde måla en bild ♪ 1327 01:45:51,432 --> 01:45:58,656 ♪ Om hur jag känner, om hur jag känner mig idag ♪ 1328 01:45:59,962 --> 01:46:03,139 ♪ Min kärlek har inga väggar på någon sida ♪ 1329 01:46:03,226 --> 01:46:05,576 ♪ Det gör min kärlek vitare än vit ♪ 1330 01:46:05,663 --> 01:46:07,926 ♪ Jag är i mitten ♪ 1331 01:46:08,013 --> 01:46:11,887 ♪ Och jag kan inte gömma mig ♪ 1332 01:46:11,974 --> 01:46:15,543 ♪ Älskar dig ♪ 1333 01:46:21,679 --> 01:46:23,159 ♪ Och du vet inte, du vet inte, du vet inte ♪ 1334 01:46:23,246 --> 01:46:25,857 ♪ Du vet inte ♪ 1335 01:46:25,944 --> 01:46:27,903 ♪ Vad glad jag är ♪ 1336 01:46:30,732 --> 01:46:33,169 Homer! Homer! 1337 01:46:33,299 --> 01:46:35,171 Vakna! Vakna! 1338 01:46:35,258 --> 01:46:41,264 ♪ Du vet inte vad glad jag är ♪ 1339 01:46:41,351 --> 01:46:42,700 Är du okej, Delwyn? 1340 01:46:42,831 --> 01:46:46,312 ♪ Vad glad jag är ♪ 1341 01:46:46,400 --> 01:46:47,966 Tack, tack. 1342 01:46:48,053 --> 01:46:51,840 Homer. 1343 01:46:51,927 --> 01:46:54,712 Kom igen, älskling. Kom igen. 1344 01:47:10,685 --> 01:47:12,208 Kom igen. 1345 01:47:18,867 --> 01:47:21,217 Homer? 1346 01:47:28,050 --> 01:47:30,226 Åh. 1347 01:47:35,057 --> 01:47:36,711 Hej älskling. 1348 01:47:38,930 --> 01:47:41,977 Hej älskling. Hej. 1349 01:47:44,283 --> 01:47:46,547 ♪ Min kärlek har ingen början, min kärlek har inget slut ♪ 1350 01:47:46,634 --> 01:47:48,984 Tack gode gud att du är okej. 1351 01:47:50,376 --> 01:47:53,596 ♪ Jag är i mitten ♪ 1352 01:47:56,992 --> 01:48:00,561 ♪ Älskar dig ♪ 1353 01:48:05,435 --> 01:48:07,219 ♪ Och du vet inte, du vet inte ♪ 1354 01:48:07,306 --> 01:48:11,659 ♪ Du vet inte, du vet inte hur glad jag är ♪ 1355 01:48:13,487 --> 01:48:15,619 Jag går in, sötnos, 1356 01:48:15,706 --> 01:48:17,621 men det är under villkoret att du inte tittar på min penis 1357 01:48:17,708 --> 01:48:20,189 tills den är tinad i cirka 45 minuter. 1358 01:48:20,276 --> 01:48:22,408 Det kommer inte att bli snyggt. 1359 01:48:22,539 --> 01:48:24,019 Jag tror inte Jag har någonsin träffat någon 1360 01:48:24,106 --> 01:48:25,890 med så mycket osäkerhet i mitt liv. 1361 01:48:25,977 --> 01:48:29,633 Tja, deras svagheter. Söta små ofarliga svagheter. 1362 01:48:29,720 --> 01:48:31,330 Du är den med brister. 1363 01:48:31,417 --> 01:48:32,679 - Jag? - Åh, ja. 1364 01:48:32,680 --> 01:48:34,595 Jag menar, stora "F"-brister. 1365 01:48:34,682 --> 01:48:36,421 Okej. Slå mig. 1366 01:48:36,422 --> 01:48:38,207 Vad tycker du Jag ska säga? 1367 01:48:38,294 --> 01:48:40,339 Eh, tyrannisk kontrollfreak? 1368 01:48:40,426 --> 01:48:41,950 Inte de exakta orden jag skulle använda. 1369 01:48:42,080 --> 01:48:43,080 Diktatorisk kanske. 1370 01:48:45,040 --> 01:48:46,824 - Jag? - Stalin-liknande. 1371 01:48:46,911 --> 01:48:51,263 Okej. Det är det. Vi går in. Tuta-tuta! 1372 01:48:51,350 --> 01:48:52,874 Jag tror inte du kan bära mig. 1373 01:48:52,961 --> 01:48:55,180 Jag kan. Jag bär dig uppför trappan hela tiden. 1374 01:48:55,267 --> 01:48:56,964 - Ja, det är ungefär fyra fot. - Kom igen. 1375 01:48:56,965 --> 01:48:59,533 Vadå, är du rädd Jag ska släppa dig? 1376 01:48:59,837 --> 01:49:01,316 Ja. 1377 01:49:01,317 --> 01:49:02,884 Jag kunde bära dig uppför ett oändligt berg 1378 01:49:02,971 --> 01:49:05,668 i all evighet. – Tills jag är gammal och avfallen? 1379 01:49:05,669 --> 01:49:08,279 Ja, tills för alltid, älskling. 1380 01:49:14,678 --> 01:49:17,812 Jag skulle lida en evighet glass huvudvärk för dig. 1381 01:49:17,899 --> 01:49:20,118 Mm. Åh, jag skulle döda en hund för dig. 1382 01:49:20,205 --> 01:49:22,033 Wow. 1383 01:49:22,120 --> 01:49:24,383 Måste vara riktigt otäck liten jävla dock. 1384 01:49:24,470 --> 01:49:26,124 Ja. Det är klart att jag inte är ett monster. 1385 01:49:26,211 --> 01:49:28,257 Åh, jag skulle brinna kl insatsen för dig. 1386 01:49:28,344 --> 01:49:31,041 Jag skulle ha allt mitt huden skalade långsamt av för dig. 1387 01:49:31,042 --> 01:49:33,783 Jag skulle gå in på en av dem kistor fulla av spikar till dig. 1388 01:49:33,784 --> 01:49:36,874 Jag skulle gå in i en iskall sjö för dig. 1389 01:49:36,961 --> 01:49:39,050 Ja? 1390 01:49:39,529 --> 01:49:42,184 Bär in mig då, tuffing. 1391 01:49:47,493 --> 01:49:50,801 Se, det här är romantiskt. Jag kan bära dig hela dagen. 1392 01:49:57,112 --> 01:49:58,592 Ah. 1393 01:50:03,248 --> 01:50:08,210 Jag skulle hälla upp kokande het olja över hela min kropp för dig. 1394 01:50:09,646 --> 01:50:12,040 Jag skulle dras och inkvarterade åt dig. 1395 01:50:13,171 --> 01:50:15,304 Jag skulle svälta efter dig. 1396 01:50:17,045 --> 01:50:18,786 Jag drunknar för dig. 1397 01:50:21,092 --> 01:50:22,703 Ja? 1398 01:50:24,618 --> 01:50:25,967 Ja. 1399 01:51:14,580 --> 01:51:17,758 Du är en riktigt sjuk valp, det vet du. 1400 01:51:17,845 --> 01:51:20,108 Jag älskar dig. 1401 01:51:23,807 --> 01:51:28,028 ♪ Jag har tur, jag har tur, Jag har tur, jag har tur ♪ 1402 01:51:28,029 --> 01:51:31,206 ♪ Jag kan gå under stegar 1403 01:51:32,294 --> 01:51:38,387 ♪ Ja, jag har sån tur att jag har lika tur som jag ♪ 1404 01:51:40,302 --> 01:51:44,653 ♪ Slog det rikt 1405 01:51:44,654 --> 01:51:46,264 ♪ Dirty rich 1406 01:51:46,351 --> 01:51:48,571 ♪ Inget arbete och bli rikare ♪ 1407 01:51:50,399 --> 01:51:52,662 ♪ Och världen älskar en vinnare ♪ 1408 01:51:53,489 --> 01:51:59,103 ♪ Ja, jag är så glad att du är nöjd med mig ♪ 1409 01:51:59,190 --> 01:52:00,888 ♪ Du är också glad ♪ 1410 01:52:16,338 --> 01:52:18,819 ♪ Numero uno ♪ 1411 01:52:20,124 --> 01:52:22,561 ♪ Lever för just nu ♪ 1412 01:52:22,648 --> 01:52:26,521 ♪ Och det är L.I.V.I.N.G. ♪ 1413 01:52:26,522 --> 01:52:29,264 ♪ När jag är här med dig 1414 01:52:31,483 --> 01:52:35,009 ♪ Jag har tur, jag har tur, Jag har tur, jag har tur ♪ 1415 01:52:35,096 --> 01:52:37,272 ♪ Jag behöver inget armband ♪ 1416 01:52:39,100 --> 01:52:42,973 ♪ Inget salt för min axel 1417 01:52:43,060 --> 01:52:45,106 ♪ Jag äger ingen kanin ♪ 1418 01:52:45,541 --> 01:52:49,371 ♪ No clover, no heather, inget kors, inte konstigt ♪ 1419 01:52:49,458 --> 01:52:53,201 ♪ Jag har tur, jag har tur, Jag har tur, jag har tur ♪ 1420 01:52:55,464 --> 01:52:58,032 ♪ Jag kan gå under stegar 1421 01:53:17,355 --> 01:53:21,968 ♪ Jag har tur, jag har tur, Jag har tur, jag har tur ♪ 1422 01:53:21,969 --> 01:53:24,580 ♪ Jag kan gå under stegar 1423 01:53:29,454 --> 01:53:31,761 ♪ I don't own a bracelet ♪ 1424 01:53:31,848 --> 01:53:35,591 ♪ No clover, no heather, inget kors, inte konstigt ♪ 1425 01:53:35,721 --> 01:53:39,682 ♪ Jag har tur, jag har tur, Jag har tur, jag har tur ♪ 1426 01:53:41,771 --> 01:53:44,513 ♪ I can walk under ladders ♪ 1427 01:53:49,779 --> 01:53:51,607 ♪ Gå under stegar ♪